ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جدلية الشعر و السرد في معلقة ا...>الوصف

جدلية الشعر و السرد في معلقة امرئ القيس : مقاربة سيميائية

العنوان المترجم: Controversy of Poetry and Narration in Imru' Al-Qais' Mu'allaqat Semiotic Approach
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: لرقم، راضية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 121 - 141
DOI: 10.34174/0079-000-043-034
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 785686
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | العصر الجاهلي | امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي، 130 - 80 ق. هـ | نقد الشعر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

64

حفظ في:
المستخلص: The presence of the narrative with Arabic poetry before Islam is clear and evident, as it includes many stories that tell in their entirety some of the experiences of the poet selected from the reality he lives in terms of adventures or incidents which are in harmony with his lifestyle and the nature of his environment, and embody images of the human struggle at that given time with various aspects of his life. That is as the poet makes from his own sufferings the focus of a series of events, which he narrates according to the time in which they occurred or by means of recollection. Just as it is tied to a specific place and time, certain characters, which lends this pleasant narrative an artistic beauty in relation to the construction of the poetic artistic poem.
The aim of this study is to uncover the narrative text within the Mu’allaqah (classical collection) of Imru' al-Qais, and to extract its aesthetics and roles, alongside its poetic text, by approaching its poetic text according to the mechanisms of semiotic reading. That is with the consideration that the Mu’allaqah (classical collection) represents a poetic text that includes its artistic structure, which is a mix between the narrative and poetic attendance, which generates for the recipient a horizon of expectation that drives him to clarify the divisive boundaries in it, existing between the narrative and the poetic. This is what this study aspires to achieve by analyzing the narrative text within the text of the Mu’allaqah and to study it according to the narrative analysis procedures, as proposed by the Greimas theory.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

إن حضور السرد في السعر العربي قبل الإسلام جلي وواضح إذ يتضمن قصصا عديدة تروي في مجملها بعض من تجارب الشاعر المنتقاة من واقعة الذي يعيشه من مغامرات أو حوادث تحاكي نمط حياته وطبيعة بيئته، وتجسد صورا لصراع الإنسان آنذاك مع مختلف جوانب حياته، حيث أن الشاعر يجعل من معاناته الذاتية بؤرة لمجموعة من الأحداث والتي يرويها وفقا للزمن الذي وقعت فيه أو بواسطة الاسترجاع كما يرتبط بمكان وزمان محددين وشخصيات معينة مما يضفي هذا الرخم السردي جمالا فنيا على بناء القصيدة الفني الشعري
وتهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن النص السردي في معلقة أمرئ القيس، واستخلاص جمالياته ووظائفه إلي جانب النص الشعري لها انطلاقا من مقاربة نصها الشعري وفق آليات القراءة السيميائية باعتبار أن المعلقة نص شعري يتضمن بناؤه الفني مزيجا بين الحضور السردي والشعري مما يخلق للمتلقي أفق توقع يدفعه لاستجلاء الحدود الفاصلة فيه بين السردي والشعري وهذا ما تطمح هذه الدراسة البلوغ إليه من خلال تحليل النص السردي في نص المعلقة ودراسته وفق إجراءات تحليل السرد التي تقترحها نظرية غريماس "Greimas"


La présence de la narration dans la poésie préislamique est apparente, car elle comprend de nombreuses
histoires qui racontent certaines expériences vécues par le poète. Le récit analeptique se rapporte également à un lieu, un temps déterminé et à des personnes précises, qui embellissent le récit pour approcher l'art poétique.
Cette étude vise à révéler le texte narratif dans le texte de Imrou'l Qays et de dresser son esthétique et
fonctionnalité avec son texte poétique, basé sur l'étude des mécanismes de la lecture sémiotique de son texte poétique selon la théorie Greimas
ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.