المستخلص: |
شهدت الدراسات اللسانية والنقدية منذ منتصف القرن الماضي دفعا متزايدا بسبب إيقاع العصر المتسارع في مجال العلم الأمر الذي ألزم النقاد إلي ضرورة تغيير الرؤية النقدية وتطوير الأدوات الإجرائية وبذلك ظهرت إشكالية تحديد مضمون المصطلح اللساني والنقدي الغربي وأضحت الساحة النقدية العربية تمور بجملة من التداولات الاصطلاحية أقل ما يمكن أن يقال عنها أنها تعاني الضبابية والاضطراب لذلك سنحاول من خلال هذا المقال تتبع إشكالية المصطلح اللساني والنقدي العربي المعاصر من خلال الاستشهاد بنماذج مما يستعمل الدارسون ثم إبراز موقف الناقد العربي من المصطلحات الوافدة إلينا.
Linguistics and critical studies conducted since the middle part of last century have witnessed an increasing impetus owing to the accelerated pace in science, which has made it imperative for critics to change their vision and to develop criticism instruments , thus appeared the problematic of determining the western linguistic and critical terminology , as a result of that ;the Arab area has become the field of many common terms that can only be Considered as ambiguous and disorganized For all that reasons the present article will attempt to track the linguistic and critical terminology in modern Arabic and the position of the Arab critic of this newcomer.
|