ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التخطيط الحضري في الجزائر و المشاركة المجتمعية

العنوان المترجم: Urban Planning in Algeria and Community Participation
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: حركات، محمد الأمين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: لعروق، محمد الهادي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 637 - 646
DOI: 10.34174/0079-000-043-061
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 785771
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التخطيط الحضري | التخطيط الحضري التشاركي | التشاور | الإعلام | التحقيق العمومي | Planification Urbaineurbanisme Participatif | Concertation | information | Enquête Publique
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

125

حفظ في:
المستخلص: يحاول المقال أن يقدم للتخطيط الحضري في الجزائر على ضوء النماذج والاتجاهات الحديثة والمعاصرة في ميدان التخطيط الحضري وخصوصا الاتجاه التشاركي أو التخطيط بالمشاركة المجتمعية.
ورغم تضمن هذا التخطيط مبادئ وإجراءات تعزز الاتجاه التشاوري فإن التحليل بين أن هذه المبادئ والإجراءات لم ترقى بهذا التخطيط إلى تخطيط حضري بالمشاركة المجتمعية.
يحاول المقال أن يقدم مجموعة من التوصيات بغرض تطوير الاستشارة إلى مشاركة من أجل انخراط ومساهمة المواطنين في التخطيط الحضري ومعالجة التحديات والإشكالات الحضرية.

Cet article porte sur l’évolution des courants et des modèles de la pensée urbanistique moderne et contemporaine notamment l’émergence de l’urbanisme participatif, ce dernier a donné lieu depuis les années1960 à une diversité d’approches et de pratiques ayant fait émerger le concept de la participation citoyenne et de la dimension sociale de la planification urbaine.
L’analyse des fondements de la planification urbaine en Algérie a démontré l’existence d’un certain
nombre de principes-procédures de concertation sans atteindre le niveau d’une planification participative.

The article attempts to address urban planning in Algeria in light of modern and contemporary models and trends in the field of urban planning; especially participatory or community planning.
Although such planning included principles and procedures which promote the consultative approach, the analysis nevertheless showed that these principles and procedures did not raise the planning to urban planning by way of community participation.
The article attempts to provide a set of recommendations with the aim of developing the consultation into participation, in order to enter and engage citizens in urban planning and to address urban challenges and problems.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1111-505X