| المستخلص: |
This paper traces the term "al- Sudan" in a historical perspective as it occurred in the Arabic and foreign sources . It is clear that some of prominent Muslim Historians, Geographers and writers such as al- Jahiz, al- Tabari, al- Mas’udi and Ibn al- Jawzi, who wrote during the period between the 7th and 9th century A. C., used the term in ethnic Context to mean all the blacks and dark skinned people in the ancient world. From the beginning of the 10th Century up to the 14th Century A.D. appeared other historians, geographers and travelers who used the term to denote specific territories and excluded the Black Indians, the Zanj and others. The period between the 14th Century and 20th Century witnessed a dramatic change in the term where as some writers specially the Orientalists, used the term referring to some African blacks south of the Sahara only, and later on divided those peoples into three categories. And finally the term is inherited by the Eastern Sudan which got the name “Republic of the Sudan". On the other hand the term “Africa” which was used to mean the district of modern Libya through thonsands of years, but some of the Orientalists Eexpanded it to include all African Continent, a view which requires more study and investigation.
تتبع هذه الورقة مصطلح "السودان" من المنظور التاريخي حسب ما ورد في المصادر العربية والأجنبية. ومن الواضح أن بعض المؤرخين والجغرافيين والأدباء المسلمين أمثال الجاحظ والطبري والمسعودي وابن الجوزي، الذين كتبوا في الفترة ما بين القرنين السابع والتاسع الميلادي، تناولوا المصطلح من الناحية الإثنية ليعني كل السود وذوي البشرة الداكنة في العالم القديم. وببداية القرن العاشر وحتى القرن الرابع عشر الميلادي جاء مؤرخون وجغرافيون ورحالة تناولوا المصطلح ليعني أقاليم معينة، واستبعدوا سودان بلاد الهند والزنج وغيرهم من المصطلح. أما الفترة من القرن الرابع عشر الميلادي وحتى القرن العشرين فقد تميزت بحدوث تغيير متير على أيدي بعض الكتاب بخاصة المستشرقين حيث صار يطلق على بعض سودان افريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وقسموه إلى ثلاثة أقسام، ثم انفرد قسم واحد منهم هو "السودان الشرقي " الذي أورث المصطلح ليصير "جمهورية السودان". ومن جانب آخر فإن مصطلح افريقيا الذي كان يطلق على الإقليم الذي يضم ليبيا الحالية منذ آلاف السنين صار يطلق على كل القارة، وذلك بسبب كتابات بعض المستشرقين، الأمر الذي يستوجب مزيدا من الدراسة والتقصي.
|
