دور الكتب السماوية الأخرى في شرح وتفسير القرآن: ترجمات القرآن الإنجليزية نموذجا
| العنوان بلغة أخرى: |
The Role of Other Heavenly Books to Explain and Interpret the Quran: English Translations of the Quran as Model |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الديبل |
| الناشر: | مؤسسة بوابة البحث والتحقيق |
| المؤلف الرئيسي: | الأعظمي، اورنك زيب (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج1, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
باكستان |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 1 - 18 |
| ISSN: |
2415-5500 |
| رقم MD: | 792480 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
القران | الوحي | قريش | الكتب المنزلة | اصالة | Qur’an | Revelation | Quraish | Heavenly Books | Authenticity
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
14
| المستخلص: |
The Qur’an is a heavenly book which was revealed to the Prophet Muhammad (PBUH). It is in the language of the Arabs of Quraish and deals with the basics for all spheres of life and field. Apart from this aspect of the Book, the Qur’an has discussed the other heavenly books which were revealed to other prophets and messengers of Allah-Moses, Jesus and others. These old heavenly books contained information regarding teachings of their holders beside information which was not revealed and added to it in later periods. The Qur’an has indicated to both the sides of these books where these books prove to be remnants of the heavenly teachings and also to be additions of their followers and later generations for reasons do not need to be mentioned here. This article tries to shed light on the contents of the Qur’an, its being a heavenly book, its sources of explanations and finally proves that these heavenly books have some roles in explaining the Qur’an because these were revealed by Allah and still these have information remained out of the original text to prove the authenticity of the final revelation of Allahthe Qur’an, and to explain some of its difficult places and contents. The author has given ten examples wherein he proved that these heavenly books are not destroyed totally but these contain some real and original texts of the heavenly revelations to which the Qur’an itself pointed out. لقد لعبت كافة المصادر المتواجدة لشرح وتفسير القرآن دورًا هامِّا في تفسير وتأويل آياته وسوره فلكلام العرب الجاهلي دور في تفسيره كما لأحاديث النبي الكريم دور كما لآثار الصحابة الأجلة دور، وفوق هذه كلها القرآن يفسّر بعضه بعضًا، أصل أوّل معترف به لدى كافة المفسّرين والمبيّنينٌ لمعاني ومفاهيم القرآن الكريم. ومن بينٌ هذه الأدوار ما قامت به الصحف السماوية الأولى من التوراة والإنجيل والكتب المقدّسة فقد أشار القرآن في غير ما آية إلى أنه مصدّق لما ذكر في الكتب السماوية الأولى التي لها دلائل وبراهينٌ على صدق هذا الكتاب الرباني النهائي. وليس هذا فحسب بل حثّ الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم أصحابه على أن يدرسوا الصحف السماوية الأولى كي يتعرفوا على ما فيها ويستدلوا بها على صدق كتابهم الإلهي الجليل. ونظرًا لهذا الأصل المهمّ فقد استفاد الصحابة الكرام ومن جاءوا بعدهم من التابعين ومن تبعهم حتى لم يأل المفسّرون جهدًا في الاستفادة منها وعلى رأسهم الإمام عبد الحميد الفراهي الذي كان ماهرًا في اللغة العربية مع تضلعه من العربية وعلومها وفنونها، وانقطاعه إلى تدبر القرآن وسبر غوره. والمقالة القادمة شرح هذه الفكرة بدلائل من آيات للقرآن وشرحها وتفسيرها في ضوء الكتب السماوية الأولى ثم دراسة ترجماتها الإنجليزية دراسة نقدية. |
|---|---|
| ISSN: |
2415-5500 |
عناصر مشابهة
-
ما جاء عن التوراة والإنجيل في القرآن الكريم
بواسطة: الحربي، علي بن عتيق منشور: (2016) -
بيان الحق والباطل في حوارات القرآن الكريم نموذجا
بواسطة: ابن عبدالقادر، عبدالواحد منشور: (2023) -
"إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون" الحجر: تأملات في مدلول الحفظ
بواسطة: طبل، حسن جاد منشور: (2023) -
القرآن مزق حواجز الغيب
بواسطة: آل ياقوت، ابو عماد منشور: (2015) -
دراسة عن كتاب الفتاوى الهندية
بواسطة: الهندي، رفيق مليل منشور: (2020)
