العنوان المترجم: |
Communication in the Research of Umberto Eco |
---|---|
المصدر: | اللغة العربية |
الناشر: | المجلس الأعلى للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | بلقاسم، محمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | لصحف، حياة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع33 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 263 - 276 |
DOI: |
10.12816/0032265 |
ISSN: |
1112-3575 |
رقم MD: | 795519 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى الكشف عن التواصل في أبحاث أمبرتوإيكو". وأشار البحث أن الاهتمام بالاتصال رمزاً وإشارة ونطقاً وكتابه هو علماً يدرس الأشكال المختلفة وهو علم التواصل أو علم الاتصال الذي قال عنه "هوغ Hogue" أنه يشكل جزءا من ديكور الإنسان الذي عرف تطورات مع مرور الزمن. وتناول البحث نقطتين وهما، أولاً:" مقولات تنشيط القراءة عند إيكو" حيث أن الإيكو يتعامل مع النص على أنه آله كسوله ترغب في قارئ نموذجي يعمل على التنشيط والتوليد والتأويل كما فعل الكاتب في البناء والتكوين وقد طرح ميكانيزمات القراءة من خلال تحديد المقولات الثلاثة العاملة على تنشيط القراءة وهي (الموسوعة والموقع المفترض والعالم الممكن). ثانياً:" الأنظمة السيميائية عند إيكو (التقسيم المنهجي) فالأنظمة السيميوحيوانية هي مجموعة من العناصر التواصلية عند الحيوان تتبع السلوكات البيولوجية أثناء عملية التواصل. وأشتمل على (الأنظمة الشمية: وهي شفرة عطور الأمارات. التواصل اللمسي: حيث يعد من مجال البسيكولوجيا التي ساهمت في تطوير التواصل بين العميان ويشمل السلوكات الاجتماعية مثل القبل والصفع والضرب على الكتف. وشفرات ذوقية وأنظمة لسانية حافية والسيميائيات الطبية والأنظمة الحركية والشفرات الموسيقية والطبقات الصورية). واختتم البحث بالتأكيد على أن أهم مميزات هذا الاتجاه هو أتجاه توظيف اللغة الطبيعية ومراعاة قواعدها ومستوياتها التركيبية والدلالية والصوتية وبالتالي تحقيق مقاصد التواصل وتأويل الخطاب في حين أن الدراسات ذات الإطار العام تميزت بأنها لسانية مرنه وهنا يتجلى الفرق بين الاتجاهين في كون أن المنهج الأول بشقية غير معتمد بما هو خارج نظام اللغة أو بما يحيط بها كما لا يعرف بقدرتها التأثيرية في بنيتها الداخلية بينما الاتجاه الأخر يحفل ويحتفي بسياق الإنتاج وأثرة في بينه الخطاب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-3575 |