| المستخلص: |
تحاول الدراسة الراهنة البحث في العلاقة بين النوع الاجتماعي والقهر من خلال التعرف على أشكال القهر التي يتعرض لها ل من الرجال والنساء في تفاعلات الحياة اليومية، وكذا الكيفية التي يستجيب بها هؤلاء لهذا القهر، في ظل التغيرات المجتمعية المختلفة التي تدفع بهؤلاء الخاضعين لدوائر الاستبعاد والتهميش الاجتماعي. واعتمدت الدراسة في اقترابها من هذه القضية على بعض مقولات كل من: التفاعلية الرمزية والنسوية الراديكالية، كما استعانت بطريقتي: دراسة الحالة والتاريخ الشفاهي، حيث تم تطبيقها على عشرين حالة من النساء والرجال من الفئات التي تعاني قهراً في حياتها الخاصة والعامة، بواقع عشر حالات من النساء، وعشر حالات من الرجال. وتوصلت الدراسة إلى أن كلا من النساء والرجال من الخاضعين في المجتمع يعانون أشكالاً متماثلة من القهر المجتمعي في تفاعلات الحياة اليومية. وكشفت الدراسة أن أساب هذا القهر عند النساء يمكن ردها لتأثير النوع الاجتماعي والهيمنة الذكورية من قبل المجتمع، أما أسباب القهر عند الرجال فيمكن تفسيرها في ضوء السلطة الأبوية بصفة عامة كما كشفت الدراسة أنه على مستوي النوع الاجتماعي فإن النساء أكثر لجوءً لاستراتيجيات التكيف مع الرجال، كما أن كلا من الرجال والنساء يلجأون للتكيف مع أشكال القهر المختلفة أكثر مما يتجهون للمقاومة باعتباره بديلا في تفاعلات الحياة اليومية.
The present study attempts to investigate the relationship between gender and oppression by identifying forms of oppression to which both men and women are exposed in the interactions of daily life, as well as the way they respond to this oppression in the light of various societal changes that push these subordinated people to circles of exclusion and social marginalization. The study, in its approach to this issue, depends on some theoretical sayings of both symbolic interaction and radical feminism. The study also depends on case studies and oral history where it was applied to 20 male and female cases from the categories suffering from subjugation in their private and public life, rating 10 women and 10 men. The findings indicate that subordinated people of both men and women suffer from identical forms of social oppression in the interactions of daily life. Besides, the study explores that the reasons behind this oppression for women go back to the influence of social gender and patriarchal domination enacted by society. However, the reasons behind oppression for men can be interpreted in terms of patriarchy in general. Moreover, the study explores that from the social gender perspective, women resort more to adaptation strategies than men do and that both men and women resort to adaptation to the various forms of oppression more than resistance as an alternative in the interactions of daily life.
|
