العنوان المترجم: |
Passing of Time Preventing the Hearing of A Traffic Accident Case in The Jordanian Law |
---|---|
المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | مبروكي، سعيد مبروكي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mabrouki, Saied Mabrouki |
مؤلفين آخرين: | العدوان، محمد خير بن محمود عبدالقادر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 38 - 49 |
DOI: |
10.37613/1678-000-004-003 |
ISSN: |
2352-9970 |
رقم MD: | 799515 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتميز عقد التأمين عن غيره من العقود بأنه ذا طبيعة خاصة، ويتلخص ذلك في أن هذه العقود تعد من عقود الإذعان التي يفرض فيها المؤمن شروط العقد على المؤمن له، كما أن عقد التأمين يعد من عقود الغرر بحيث أنه لا يمكن لطرفي العقد تحديد مقدار ما يعطيه أو ما سيأخذه. بناء على ذلك أورد المشرع بعض القواعد التي تهدف لحماية المؤمن له الطرف الضعيف في عقد التأمين، ومن بين هذه القواعد تحديد مدة مرور الزمان المانع من سماع الدعوى الناشئة عن حوادث السير بثلاث سنوات التي تبدو أنها ليست بالمدة الطويلة، وهذا ما يترجم توجهات المشرع في حماية الطرف الضعيف في العقد. Le contrat d’assurance se distingue d’autres contrats par sa nature particulière qui peut se résumer en ce qu’il est à la fois synallagmatique où l’assureur impose à l’assuré les conditions contractuelles et aléatoire puisque les parties contractantes ne pourraient en déterminer les gains et les pertes. En vertu de ce qui précède et afin de protéger l’assuré, partie faible, le législateur a mis en place dans le contrat d’assurance des règles en sa faveur dont on peut citer celle stipulant que les actions nées du contrat d’assurance se prescrivent par une durée de trois ans et confirmant l’intention du législateur visant à protéger la partie faible du contrat bien que la durée fixée semble courte. The insurance contract is distinguished from other contracts given its special nature that can be summarized in the fact that these contracts are regarded as a “contract of adherence,” in which the insurer imposes the terms of the contract on the insured. The insurance contract is also considered an “aleatory contract” as the parties to the contract cannot determine the amount of giving and taking. Accordingly, the legislator has set forth some rules aimed at protecting the insured party, which is considered weak in the insurance contract. These rules include limiting the length of time to prevent the hearing of a traffic accident case by three years, which appears not to be too long. This translates the legislator's tendencies to protect the weak party in the contract. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2352-9970 |