المصدر: | مجلة كلية دار العلوم |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - كلية دار العلوم |
المؤلف الرئيسي: | بريك، محروس السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Borieek, Mahrous |
المجلد/العدد: | ع87 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 15 - 47 |
ISSN: |
1110-581X |
رقم MD: | 800356 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على التأويل التداولي في كتاب سيبويه. وقد يتحقق التأويل التداولي بمجموعة من الوسائل منها: التكميل، والتوسيع، والتضمين التقليدي، والتأويل المجازي، والتخطئة وهذه وسائل متناثرة في كتب التداولية عند التداولين الغربيين. وذكرت الدراسة أن التكميل يعد أدنى مستويات التأويل التداولي؛ لاعتماده على السياق في الوصول إلى معنى الكلام، أو بعبارة أدق لاعتماده على السياق لتحديد الكلام الناقص (المحذوف) الذي به يتضح قصد المتكلم. وتوصلت الدراسة إلى إن ما يعرف بالتكميل لدى التداولين هو ما يقابل (الحذف الجائز) لدى سيبويه والنحاة من بعده، والغرض من التكميل هو تقدير العنصر المحذوف ليتحقق للكلام معناه، ويقدر العنصر المحذوف اعتمادا على السياق بشقيه أو من خلال المعرفة المسبقة، وذلك ما ظهر جليا في كتاب سيبويه عند تناوله للجمل المحذوف أحد عناصرها حوازا. كما أكد سيبويه على أن علم المخاطب بالمعنى هو الذي يسوغ مجيء الكلام على الاتساع واختصار، وهو بذلك المسلك يعتمد على وسيلتين من وسائل التأويل التداولي هما: التكميل، والتأويل المجازي، في حين أنه لم يشر أحد من التداوليين إلى إمكانية ورود بعض الجمل التي تحتاج إلى أكثر من وسيلة لفهمها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1110-581X |