المستخلص: |
عندما تفتخر البشرية بما وصلت إليه من رقى قانوني، وعدالة إنسانية، فنحن في الشريعة الإسلامية لدينا ما نقدمه أيضا للبشرية، غير أن الفرق أن ما تعرفه البشرية في السنوات القليلة الماضية قدمته الشريعة من قرون سالفة، قدمته لا ردة فعل و لا استجابة لمطالبة بل هبة ومنحة من الخالق سبحانه وتعالى ثم حرمت على البشرية مخالف ته لأن المخالفة له ظلم والظلم عدو الإسلام الأول. وفي هذا البحث مقارنة ما بين الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وبين كتاب "الحسبة في الإسلام" لابن تيمية (728 ه) يظهر مدى تفوق المفهوم الإسلامي لحقوق الإنسان على المفهوم البشري، ولا عجب فالإسلام شرع الله والمفهوم البشري وليد الإنسانية القاصرة.
When humanity is proud of what had been reached of good knowledge in law, and justice between humans, we in Islamic law have also something to share with humanity. The difference is that what humanity has achieved in the last few years, Islamic law had presented centuries ago. It introduced it not as a reaction for demands; it was a gift and a present from Allah, then it asked humanity not to reject it , because that will lead to injustice which is Islam first enemy. In this research, there is a comparison between the world Declaration of Human Rights and "Al Hesbah in Islam" for Ibn Taymiyah and it shows how the Islamic understanding for human rights superior to the human understanding because Islam is Allah law while human understand is a product of humanity weakness.
|