ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإيقاعي والنحوي في نصوص الخطا...>الوصف

الإيقاعي والنحوي في نصوص الخطابة العربية

العنوان المترجم: Rhythm and Grammar in the Arabic Rhetoric Texts
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الجداري، عمارة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jeddari, Amara
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 29 - 49
DOI: 10.33685/1317-000-028-002
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 800734
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
التراث العربي | الخطابة | اللغة العربية | النحو العربي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإيقاع / الإيقاعي | النحو / النحوي | الخطبة | التراكيب النحوية | الكلمات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: نقصد بالإيقاعي تجليات الإيقاع وطرق بنائه، وبالنحوي طرق البناء النحوي ومختلف أبنيته. وجعلنا "الواو" للوصل وتبيان العلاقة بين ما هو إيقاعي وما هو نحوي. ومن ثمة يصبح العمل متعلقا بالبناء الإيقاعي الذي تنهض به الأبنية النحوية في نص الخطبة.
فاختيارات الخطيب الصوتية والإيقاعية قد جرت مجاري مختلفة منها النحوية الناهضة بإيقاع النص متشكلة في مستويي، التراكيب والكلمات.
أما التراكيب، التي تجري نحويا على طرائق الإطناب والحذف والتقديم والتأخير، فإنها ترمي إلى تحقيق التوازن والتساوي لإخراج الملفوظ عل نحو ما يوافق الدلالة والنظام الإيقاعي.
وأما الكلمات فهي مستقر إمكانات كثيرة من الدلالات النحوية والإيقاعية. فهي في عمومها ليست جوهرا مطلقا بل هي نظام علاقات نحوية تتحكم فيها الوجهة الإعرابية والوجهة لاشتقاقية تماشيا مع البعد الصوتي والدلالي.
فكانت لاختيارات النحوية بمختلف تشكلاتها ناهضة بإيقاع النص مؤثرة في المتقبل منسحبة على الدلالة.

We mean by rhythmic manifestations of rhythm and ways of building, and grammar methods of building and by syntactical and methods of syntactical construction and various structures, we made the alphabet ‘waw’ for the connection and to show the relationship between what is rhythmic and what is syntactical. Hence, work becomes related to rhythmic construction which is promoted by the syntactical structures in the text of the sermon.
The phonetic and rhythmic selections of the speaker run into different streams, including the syntactical structure, which rises with the rhythm of the text, forming in the two levels, structures and words.
The structures, which are carried out structurally on the methods of Circumlocution, omission, advancement and procrastination, It aims to achieve balance and equality to get the expelled output in a manner consistent with the significance and rhythmic system.
As for the words, they are stable and have many potential grammatical and rhythmic connotations. In general, it is not a substance at all, but a system of grammatical relationships controlled by the linear and derivational direction in line with the phonetic and semantic dimension.
The grammatical choices of their various forms, rising to the rhythm of the text, were influential on the receiver, withdrawing from significance.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.