العنوان المترجم: |
Competencies of Committees of Human Rights Protection between International Conventions and Mandatory National Ratification |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل حقوق الإنسان |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | بن عيسى، الأمين (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع16 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | فبراير |
الصفحات: | 109 - 117 |
DOI: |
10.33685/1318-000-016-006 |
ISSN: |
2311-3650 |
رقم MD: | 800849 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن ضمان الرقي بحقوق الإنسان إلى المستوى الذي تنشده المجتمعات المسالمة لن يكون إلا بأسلوب رضائي تنعكس فيه إرادة الدول لتحقيق هذه الغاية، وهذا من بين دواعي عقد معاهدات دولية يمتد موضوعها لتنظيم مسائل تتعلق بالحفاظ عل حقوق الإنسان والعمل على ازدهارها، وهذه لاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان تكفلت بإنشاء آليات تعمل على رقابة مدى امتثال الدول الأطراف بمضمون المعاهدة، فنلاحظ أن الاتفاقيات الرئيسة لحقوق الإنسان قد احتوت إلى يومنا هذا على أكثر من عشرة لجان اتفاقية مستقلة ومرتبطة فيما بينها وتكمل إحداها الأخرى . إن هذه الآليات الاتفاقية تلعب دورا رقابيا فعالا، تنعكس نتائجه في معرفة مدى التزام دولة طرف بمضمون اتفاقية دولية لحقوق الإنسان والعمل على إلزام هذه الدولة بكل الطرق المتاحة عل الوفاء بالتزاماتها التعاهدية وفق ما تمليه المعاهدة. إن هذا الدور الرقابي الذي تؤديه لجان حماية حقوق الإنسان في ميدان تطبيق الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان هو ما سيتم التطرق إليه بالتفصيل من خلال مداخلتي الموسومة بــ: اختصاصات لجان حماية حقوق الإنسان ما بين الاتفاقيات الدولية وإلزامية المصادقة الوطنية، والتي سأتطرق من خلالها بالتفصيل إلى ذكر اللجان المعنية بالرقابة على تطبيق اتفاقيات حقوق الإنسان وتبيين الأثر المترتب عن هذه الرقابة المفروضة من هذه اللجان المنشأة من قبل المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان وكذا تفعيل دور هذه اللجان عن طريق انعقاد لاختصاص لها بموجب مصادقة الدول. Ensuring the advancement of human rights to the level desired by peaceful societies can be done only in a consensual manner reflecting the will of States to achieve the goal. This is one of the reasons for the conclusion of international treaties extending to regulate matters relating to the preservation and promotion of human rights. These international human rights treaties guarantee the establishment of mechanisms to monitor the compliance of State parties with the content of the treaty. We note that, to date, the main human rights conventions contain more than a dozen independent, interlinked and complementary convention committees. These mechanisms play an effective supervisory role, the results of which are reflected in the extent to which a State party is committed to the content of an international human rights convention and to the obligation of the State to fulfill its obligations as required by the treaty. This oversight role played by the human rights protection committees in the field of the implementation of international human rights conventions is what will be discussed in detail through my interventions which are related: to the terms of reference of human rights protection committees between international conventions and the necessity of national ratification, In which I will elaborate on the mention of the committees concerned with monitoring the implementation of human rights conventions and clarifying the impact of such censorship imposed by these committees established by the international human rights treaties as well as activating the role of these committees through the convening of its jurisdiction under the ratification of States. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-3650 |