عتبات النصوص وشعرية الحضور والغياب
| العنوان المترجم: |
The Beginning of Texts and Poetry of Presence and Absence |
|---|---|
| المصدر: | مجلة مقاليد |
| الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| المؤلف الرئيسي: | ذيبون، حياة (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | بومنقاش، نبيلة (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع10 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | جوان |
| الصفحات: | 145 - 153 |
| DOI: |
10.12816/0032531 |
| ISSN: |
2253-0029 |
| رقم MD: | 805667 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
45
| المستخلص: |
Le paratexte dans le discours critique moderne est aussi important que les signes linguistiques dans l'ouvrage litteraire. L'etude du paratexte a occupe une place considerable dans les etudes critiques parceque ces etudes ont ete convaincues par l'importance de la couleur et de la forme, qui caracterisent le texte litteraire , au sens. La couverture et sa couleur, la dedicace, la presentation, l' indentation et la ponctuation sont tous des paratextes qui reagissent avec les signes linguistiques pour former un texte litteraire caracterise par plusieurs aspects de beaute du texte litteraire et il est aussi important que la langue. En se basant sur ce qui a ete precedemment souleve, on pose les questions suivantes: Que signifie le mot Paratexte? Est-ce-que les anciens critiques arabes s'interessaient au paratextes, ou bien c'est nouvellement etudie par le projet moderne?Quelles sont les differentes clarifications que le paratexte ajoute a l'ouvrage litteraire? عنى الخطاب النقدي المعاصر بالمناص عنايته بالعلامات اللغوية في العمل الأدبي، وقد احتلت دراسة المناص مكانة لا بأس بها في الدراسات النقدية، لتأكد هذه الأخيرة من أهمية الألوان والمجسمات والأشكال...- التي يحفل بها النص الأدبي في تخريجه النهائي- في فصول المعنى، فمن الغلاف ولونه إلى الإهداء والتقديم ثم البياض فعلامات الوقف.. وكلها مناصات تتفاعل مع العلامات اللغوية لتشكل النص الأدبي في تجلياته الجمالية، وقد لا نغالي إذا قلنا إن المناص يحقق للنص الأدبي المعاصر جزءا كبيرا من جمالياته بحيث لا تقل أهميته عن تلك التي توفرها له اللغة. بناء على ما تقدم نطرح الأسئلة التالية: ما هو مفهوم المناص؟ وهل أثر عن النقاد العرب القدامى عنايتهم بالمناص؟ أم أنه درس حديث لفظه المشروع الحداثي؟ وما هي الإضاءات التي يضيفها المناص للعمل الأدبي؟ the modern critical discourse attaches a great importance to the paratext as well as to the linguistic signs in the literary work. The study of the paratext takes an important place in critical studies because they are convinced by the great importance of the color and the form ,that characterize the literary text , for the meaning. The cover and its color, the front matter(dedication, opening information, foreword), indentation and the punctuation are all paratexts that react with the linguistic signs in order to form a literary text which is characterise by a lot of beauty aspects. It is clear that the paratext represents a crucial part of the beauty of the literary text which is as important as the language. According to what is previously discussed , i can ask the following questions:WHat is a paratext? were the ancient Arab critics interested by the paratext or it is newly studied by the modern project? What are the different clarifications added by the paratext to the literary work? |
|---|---|
| ISSN: |
2253-0029 |
عناصر مشابهة
- منطق الشعر وشعرية المنطق منشور: (2020)
-
البنية الحجاجية للتناص
بواسطة: عوشاش، خليفة منشور: (2016) -
تجليات النص: بين انسيابية الحضور وحركية الغياب
بواسطة: قوفي، أحمد منشور: (2021) -
شعرية اللغة وشعرية الدلالة: قراءة في جوهر القصيدة الحديثة
بواسطة: السامرائي، فليح مضحي أحمد سالم منشور: (2017) -
التلقي وشعرية النص في الخطاب الشعري لأدونيس
بواسطة: بومالي، حنان منشور: (2017)
