ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ڕۆڵى خواٍستنى دركاو له بەمرۆڤك...>الوصف

ڕۆڵى خواٍستنى دركاو له بەمرۆڤكردنى شتەكاندا شيعرەكانى عەبدولرەحمان بێڵاف وەكو نمونه

العنوان بلغة أخرى: دور الاستعارة المكنية في تشخيص "أنسنة" الأشياء
العنوان المترجم: The Role of Implicit Metaphor in Diagnosing (Personification) Objects
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: مستەفا، ئيدريس عەبدوللا (مؤلف)
المجلد/العدد: مج21, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 340 - 353
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 807548
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر الكردي | القصائد والدواوين | الأدب العربي | بيلاف، عبدالرحمن
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: (زوانى ئاو) موعد الماء.. هي أحدى الدواوين الشعرية الكوردية الحديثة، صاحبها هو الشاعر الكوردي المعاصر (عبدالرحمن بيلاف)، طبعت سنة (2007) في أربيل. وأحدى أهم الفنون الظاهرة في هذا الديوان، هي الفن البياني، الرائع السمي ب(الأستعارة المكنية)، والتي بدورها تاءسس لظاهرة التشخيص في اللغة الشعرية، - أي هذه الظاهرة تجعل من ألآشياء أنسانا - أو كأنما تمتاز هذه ألآشياء ببعض الصفات الآنسانية - أهمية هذه الظاهرة الاسلوبية، وأهمية الشاعر ومرحلة وجودها أيضا - أذ هو شاعر حداثي _، جعلانى أن أبحث في هذه الظاهرة من خلال ديوانه و الكثير من المقاتع الشعرية فيها. وصل البحث إلى بعض من النتائج القيمة، وهي: 1— لظاهرة الاستعارة المكنية في ديوان بيلآف حضور كبير وعلى الكثير من المستويات. .2— ما جعل أنسانا في ديوان بيلاف، هي أشياء كثيرة، منها عل سييل المثال و لا الحسر: العمر، الضعك، النهر، الجرح، الرياح، النبات، الشجر، التمني، الوقت، النجوم، الصمونة، الشمس، الجمال، الخريف، الثلج، الطبيعة، النور، الشعر، أمواج الماء، الدمعة، الانامل، الغم، الروح، العين، الضوى، ألآلم، السر، الماء، ألدمعة، الليل، النهار، الضفة، عين الماء، نرجس، المحيط، المطر، الموت، القمر، الآمل... 3_ تنحسر القيمة، الجمالية للاستعارة المكنية في أمور عدة، أهمها: الإيجاز، الأبداع، الشعرية، الصورة الأدبية 4- هذا الأبداع الكبير، التي تتجسد في صور الاستعارة المكنية، يجعل من ديوان (موعد الماء) ديوانا فنيا أبداعيا مليئا بالشعرية والادبية. 5_كل هذا يشهد للقيمة، الفنية الابداعية التي تمتاز بها اللغة الشعرية للشاعر (بيتلاف).

(Water rendezvous) is one of the collection of poems (Diwan) of Kurdish contemporary poetry, whose owner is (Belaf). This collection was brought to Kurdish library in 2007. This diwan, as any other Kurdish contemporary diwans, includes a notable, rhetoric literary phenomenon, which is humanisation. This phenomenon is produced through metonymic metaphor device. The poet ,through this view to the things, puts thought inside anything as he wants, and he humanises the things as he means it. (Abdulrahman Belaf) is one of the Kurdish contemporary poets, as the other poets of this modern poetry stage, has a range of works. The humanisation phenomenon is quite available in his poems, and his poems have not been studied very much. Hence, the significance of the study sources from two dimensions: both the phenomenon and the works of the poet are worth researching, so that the above title has made a notable occurrence. Consequently, we have arrived at these results that have been given conciseness in the followings: 1. Metonymic metaphor ,as a device of creating image and humanising the things, has been cared a lot in (Belaf’s) poems. 2. The things that have been humanised by the poet are too many: among those: age, laugh, grass, river, wound, wind, tree, time, star, loaves, sun, beauty, autumn, ice, nature, light, poem, sea, water waves, glimpse, mirror, paradise, night,dew, moonlight, tear, anemone, Cestrum nocturnum, desire, finger, grief, sole, eye, sorrow, secrecy, spring, beach, breeze, daffodil, ocean, rain, death, life, moon, blossom, heart melody, exile, loneliness, storm, darkness, sparrow, uninhabited, hope… 3. The value of beauty of metonymic metaphor is summarised in several points: among the most significant ones: conciseness, creativity, poem production and artistic image creation. 4. Due to the large number of metonymic metaphor images, this collection work of (Abdul rahman Belaf) has become entirely a literary work. All this indicate that Belaf’s poem language is an interesting language and has an artistic construction.
ISSN: 2218-0222

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.