المصدر: | مجلة اللسانيات العربية |
---|---|
الناشر: | مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | محسب، محي الدين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muhasseb, Mohie Eldine |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 6 - 29 |
DOI: |
10.60161/1482-000-004-001 |
ISSN: |
1658-7421 |
رقم MD: | 807973 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, Open |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
PDF (صورة)
[مفتوح]
|
المستخلص: |
هدف المقال تناول مشروع البابطين المعجمي للشعراء وإسهاماته الضمنية في اللسانيات التوثيقية العربية. وافتتح بعرض مدخل في الإطار اللساني للمعجم. تطرق بعده إلى البنى المعلوماتية مشيرا إلى أن كل واحد من معجمي البابطين معجم اختصاصي وليس معجم عاما في الثروة اللفظية للغة العربية. وتناول المقال عتبات المعجم والطرق على باب الهوية. واستعرض المعجم والتخطيط اللغوي ثلاثي الأبعاد. والذي شمل تخطيط المتن والمكانة والاكتساب. وتساءل حول مدى إمكانية أن يكون معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين عملا يسهم في التخطيط اللغوي الثلاثي. واختتم المقال بالإشارة إلى أنه قام بتحليل أبعاد أهمية المشروع بالنسبة إلى التخطيط اللغوي للعربية. والتأكيد على الأدوار المتضمنة في نهوض المشروع بتعزيز الهوية الثقافية. وبخدمة الدراسات اللسانية للعربية وبخاصة فيما يتعلق بمشروع معجمها التاريخي. وتغيرات أنماطها التركيبية. واتساع مادتها المعجمية. وفي مستجدات المجالات الدلالية داخل الحقبة الزمنية للمعجمين. كما أشار إلى أدوار المشروع المعجمي بالنسبة إلى الأنواع الثلاثة من التخطيط اللغوي وبخاصة تخطيط الاكتساب حيث العلاقة القائمة في الدراسات الحديثة بين الأدب واكتساب اللغة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 The article aimed to discuss the Al-Babtain's lexical project for poets and its implicit contributions to Arab documentary linguistics .It started with presenting the introduction of lingual framework of the lexicon. Then, it turned to the information structures, pointing out that each of the two Al- Babtain's lexicons is a specialist lexicon and not a general one in the verbal wealth of the Arabic language . The article dealt with the thresholds of the lexicon and knowing the identity. It clarified the lexicon and the three-dimensional linguistic planning, which included corpus, status and acquisition planning. It wondered about the possibility of being the Babtain lexical of Arab poets in the 19th and 20th centuries that would contribute to the triangular linguistic planning. The article concluded by indicating that it analyzed the dimensions of the project's importance with reference to Arabic language planning, and emphasized the roles involved in the project promotion by supporting the cultural identity and in the service of linguistic studies of Arabic, especially with regard to the project of its historical lexicon, changes in their synthetic patterns, the expansion of its lexicon, and in the developments of semantic fields within the era of lexicographers.. It also referred to the lexicographic project's roles for the three types of linguistic planning, especially the acquisition planning, as the relationship existed in the modern studies between literature and language acquisition. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1658-7421 |