المستخلص: |
توجز هذه الدراسة التحليل النقدي للخطاب لنورمان فيركلوف ومن ثم تطبقه على مشهد من مسرحية آرثر ميلر "البوتقة" حيث تعترف العبدة السوداء تيتوبا بممارستها للشعوذة. يستعمل الباحث إطار القوة لتيون أي. فاندايك لإثبات أن تيتوبا أجبرت على الاعتراف. ظاهريا إنها اعترفت لكن مع هذا هناك، في اعترافها جوانب تجعل الاعتراف لاغ. إن مكانة تبتوبا كعبدة يعني إنها فاقدة للقوة لإنكار ذنبها وبالفعل اعترافها بالجرم مكنها من الإفلات من عقوبة الإعدام.
This study outlines Norman Fairclough’s “Critical Discourse Analysis” and applies it to the scene in Arthur Miller’s “The Crucible” where the black slave Tituba confesses to witchcraft. The researcher uses Teun A.van Dijk’s framework of power to prove that Tituba is forced to confess. She seemingly confesses yet her confession has a number of attributes which render it void. Tituba’s position as a slave means that she is powerless to deny her guilt, and indeed her confession enables her to escape execution.
|