| المستخلص: |
يعد موضوع العلاقات الفرنسية -العثمانية من الموضوعات المهمة، إذ كان من الضروري التأكد من ملامح تلك العلاقة وتحديد أسباب تطورها أو إخفاقها في كل حقبة زمنية، ويرجع تاريخ العلاقات بين البلدين إلى القرن الخامس عشر، إلا أنها بدت أكثر وضوحا خلال النصف الأول من القرن السادس عشر، وذلك بسبب التطورات السياسية التي شهدتها أوروبا خلال تلك الحقبة، حيث عاشت أوروبا أوضاعا سياسية مضطربة خاصة بعد قيام الثورة الفرنسية عام ١٧٨٩ التي أدت إلى تغيير الخارطة السياسية لأوروبا، فقد تشكلت تحالفات جديدة بين الدول الأوروبية خلال هذه المرحلة لمواجهة المد الفرنسي المتمثل بمبادئ الثورة الفرنسية التي اعتمدت - هي الأخرى- في صياغة علاقاتها الخارجية مع فرنسا على أساس المصالح المتبادلة بين البلدين. كانت المصالح الاقتصادية والسياسية الأساس في تقارب وجهات النظر بين حكومتي الدولتين، إذ أدت الدولة العثمانية دورا كبيرا في الصراع القائم بين فرنسا وإسبانيا على صدارة العالم الأوروبي التي شهدت حالة من الصراعات والانقسامات بين دولها، شكلت عاملا قويا في دخول العثمانيين بتحالف عسكري مع فرنسا كان يحركه العداء المشترك لأسرة أل هايسبورغ في إسبانيا. وتناول البحث أيضا موقف روسيا من العلاقات العثمانية -الفرنسية ١٥٣٥ -١٨٥٦ تم تحديد مدة البحث تلك، لأنها تسلط الضوء على مرحلة تاريخية مهمة برزت فيها تطورات سياسية شهدتها أوروبا خلال تلك الحقبة.
The French Ottoman relations is one of the most important topics in modem history; for the ottoman empire depended on shared benefits in building its relations with France. Such relation is rooted in the fifteenth century, though it reaches its peak in the. second half of the sixteenth century. The ottoman state plays a crucial role politically and militarily on both the European and the Arabian fields, resting upon its advanced military force that enabled it to extend its power to the heart of Europe. The political changes in Europe during this period lead France to reinforce its relations with the Ottomans since they share the enmity to Spain for domination over the European world. This schism leads the ottoman to make military allay with France, stirred by the hared enmity for the Hebsiborg in Spain. This paper sheds light on the Ottoman - French relations during the years 1535 - 1856 and the Russian position about those relations. This period is chosen for the study because it included the major political developments that Europe has experienced since it was dominated by wars and revolutions between France and Spain which has its effect on the political stand in Europe. The paper reveals the foreign privileges that greatly help in changing relations and power centers between the east and the west.
|
