| LEADER |
04741nam a22002417a 4500 |
| 001 |
1568106 |
| 024 |
|
|
|3 10.34120/0117-035-138-007
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b الكويت
|
| 100 |
|
|
|a العيسى، راشد علي
|g Essa, Rashed Ali
|e مؤلف
|9 284240
|
| 245 |
|
|
|a الزمن الخاص في القصيدة العربية المغناة
|
| 246 |
|
|
|a private time in the arabian odes
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
|c 2017
|g ربيع
|
| 300 |
|
|
|a 223 - 247
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يهدف البحث إلى تجلية ملامح الزمن الخاص في ثلاث قصائد شهيرة مغناة، هي رباعيات الخيام ترجمة أحمد رامي، وغدا ألقاك للهادي آدم، وهذه ليلتي لجورج جرداق. وقد استبصر البحث موقف كل شاعر من زمنه الفردي المنتزع من الزمن العام، وقدم إضاءات تحليلية في الرؤية والتشكيل، من خلال مقاربات فنية جمالية في قضية الزمن الخاص في كل قصيدة، على الرغم من اختلاف بيئة كل شاعر، فاغتنام لذة الزمن الآني فكرة منشودة عند الإنسان في كل مكان. استنتج البحث أن الزمن عند الخيام ذو بعد فلسفي محدد يتعلق بتمجيد اللذة الزمنية الآنية وعدم الثقة بالماضي والمستقبل. في حين يتعلق الزمن الفردي عند الشاعرين الآخرين بالأمن العاطفي الرومانسي بصفتهما عاشقين، على أن ثلاثتهم بجلوا لذة الزمن (الحاضر)، زمن اصطياد لحظة السعادة، وهو تبجيل شعوري ينتمي بعفوية إلى مبدأ لذة (الآن) في المذهب الأبيقوري. وفي ضوء ذلك يتبين أيضا أثر الموسيقى والغناء في إثارة الانتباه إلى القيم الفلسفية والجمالية في القصائد التي يتوافر لها الكلمة البليغة واللحن المتميز والأداء المعبر. كما يؤكد البحث أن صراع الإنسان مع الزمن صراع أزلي دائم ما دام الموت سيد النهايات، وأن العمر لا يقاس بطوله وإنما بمدة زمنية محدودة تتحقق فيها بهجة غير قابلة للنسيان، ولا شك أن الشعر أقدر الفنون على تجلية صراع الإنسان مع الزمن.
|
| 520 |
|
|
|b This paper aims at discussing the features of private time in three famous odes in Arabic poetry which are: Al-Khayyam’s Sonnets translated by Ahmad Rami, ”I Shall Meet You Tomorrow” by al-Hadi Adam, and ’’This Is My Night” by George Jirdaq. The paper investigates each poet’s attitude towards his private time which he extracts from public time. The paper analyses the form and vision introduced in each poem, by juxtaposing each poet’s aesthetic vision in regards to private time, even though every poet belongs to a different environment, for seizing the pleasure of private time is a universal desire. The researcher has found that the concept of time in al-Khayyam’s Son¬nets has a specific philosophical dimension which glorifies the pleasure of the present moment while refusing to trust both the past and the future. As for the other two poets, private (individual) time connotes emotional, romantic security because they are lovers. However, the three of them glorify the pleasures of the present time in which they seize the happy moments. In light of the aforementioned, the impact of music and singing in drawing attention to aesthetic and philosophical values in these eloquent poems also becomes noticeable. Moreover, the paper emphasizes that man’s conflict with time is eternal as long as Death is the master of all endings. Life is measured by a limited amount of time in which man experiences unforgettable joy. Poetry, no doubt, is the best art to portray the confict between man and time
|
| 653 |
|
|
|a الشعر العربي
|a الدواوين والقصائد
|a الشعر الغنائي
|a نقد الشعر
|a العصر الحديث
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 007
|e Arab Journal for the Humanities
|f Al-Maǧallaẗ al-’arabiyyaẗ li-l-’ulūm al-insāniyyaẗ
|l 138
|m مج35, ع138
|o 0117
|s المجلة العربية للعلوم الإنسانية
|v 035
|x 1026-9576
|
| 856 |
|
|
|u 0117-035-138-007.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 809004
|d 809004
|
