ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تقويم الاستدامة في أنظمة البنا...>الوصف

تقويم الاستدامة في أنظمة البناء بمدينة الرياض باستخدام مقياس الريادة في تصميم الطاقة والبيئة LEED

العنوان المترجم: Assessment of Sustainability in Building Systems in Riyadh Using the Scale of Lead in Energy and Environment Design LEED
المصدر: مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: السدحان، مساعد بن عبدالله بن عمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): AL-Sadhan, Mosaid A.
مؤلفين آخرين: المسند، عبدالعزيز أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: س43, ع164
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يناير / ربيع الأول
الصفحات: 99 - 142
DOI: 10.34120/0382-043-164-003
ISSN: 0254-4288
رقم MD: 809191
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
الرياض | التنمية الحضرية | التخطيط العمراني | التنمية المستدامة | الهندسة المعمارية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

184

حفظ في:
المستخلص: تشهد مدينة الرياض-عاصمة المملكة العربية السعودية-نهضة عمرانية شاملة وتوسعا كبيرا في محيطها الجغرافي. وتطبق أمانة مدينة الرياض أنظمة للبناء تشترط فيها الحصول على مبان تتوافر فيها عناصر الإضاءة، والتهوية، والأمان، والسلامة وغيرها من متطلبات البيئة العمرانية السليمة. لكن الاهتمام العالمي بالبيئة والحرص على كفاءة الموارد دفع المهتمين العالميين إلى تبني خطط وبرامج للحصول على ما يسمى بالمباني الخضراء، أو الاستدامة في المباني ووضع أنظمة قياس لها بمعايير عالمية. تبرز مشكلة البحث في أن أنظمة البناء بمدينة الرياض بالمملكة العربية السعودية لم تواكب هذا التوجه العالمي؛ إذ إنه لم يشر فيها إلى مواضيع الاستدامة في المباني إلا في بنود محدودة جدا.
يهدف البحث إلى تحليل أنظمة البناء بمدينة الرياض عن طريق مراجعة بنودها الرئيسة والفرعية جميعها وتقويمها بأحدث مقاييس الأنظمة العالمية لتصميم الطاقة والبيئة. يتوقع أن يكون لهذا البحث دور رئيس في إعادة النظر في أنظمة البناء الحالية بحيث تسهم في تشكيل المباني المستدامة مكونة بيئة عمرانية صديقة للبيئة. وقد تم استخدام مقياس لييد (LEED) بعد مراجعة شاملة للمعايير العالمية.
أظهرت نتائج البحث أن أنظمة البناء في مدينة الرياض – بجميع اشتراطاتها- حصلت على درجات منخفضة في معايير مقياس لييد (LEED) الستة بكل بنوده. على مستوى المعيار الأول (الموقع المستدام) بكل بنوده لم تحصل اشتراطات البناء على أي درجة من إجمالي الدرجات المتخصصة التي تبلغ (26) درجة. وحصلت في المعيار الثاني (كفاءة استخدام المياه) على درجتين من إجمالي (15) درجة. أما في المعيار الثالث (الطاقة والغلاف الجوي): فحصلت على (19) درجة من إجمالي (35) درجة. وفي المعيار الرابع (المواد والمصادر) لم تحصل على أي درجة. وحصلت على درجتين فقط من إجمالي (15) في المعيار الخامس (البيئة الداخلية). ثم في المعيار السادس (الأبداع في التصميم) لم تحصل على أي درجة من إجمالي (6) درجات. وبذلك يصبح إجمالي درجات التقويم التي حصلت عليها أنظمة البناء في مدينة الرياض (23) درجة من إجمالي (106)، وهي نتيجة متدنية جدا لا تسمح بتصنيف أنظمة البناء بأمانة مدينة الرياض ضمن الأنظمة التي تفي بمتطلبات الاستدامة.
ولهذا، فإن البحث يقدم توصياته بضرورة تعديل أنظمة البناء الحالية بما يتوافق مع المعايير العالمية التي تقود إلى مبان صديقة للبيئة. كما أن غياب مفهوم الاستدامة وتطبيقاتها إجمالا يستدعي ضرورة إنشاء إدارة للاستدامة والمباني الخضراء تحت مظلة أمانة مدينة الرياض يكون دورها وضع الأليات والمقترحات لتطوير اشتراطات بناء متوافقة مع معايير المباني الخضراء. وتأكيد أهمية وضع خطة طويلة ضمن برنامج حكومي رسمي لإدارة الاستدامة والمباني الخضراء تشرف عليه وزارة الشؤون البلدية والقروية بالمملكة العربية السعودية، وتطبقه جميع أمانات وبلديات المناطق المرتبطة بهذه الوزارة من خلال إدارات الاستدامة والمباني الخضراء التي تنشئها لهذا الغرض.


Riyadh, the capital of the Kingdom of Saudi Arabia, is witnessing an extensive urban renaissance and a significant expansion of its geographical surroundings. Riyadh Municipality implements building regulations that require buildings that meet lighting, ventilation, safety, integrity and other requirements of a healthy urban environment. However, global concern for the environment and the concern for resource efficiency have led global stakeholders to adopt plans and programs for so-called green buildings, or sustainability in buildings, and to develop measurement systems to global standards. The problem of research is that building regulations in Riyadh, Saudi Arabia, have not kept pace with this global trend. The topics of sustainability in buildings are only referred to in very limited provisions.
The research aims to analyze the building regulations in Riyadh by reviewing all its main and sub-items and evaluate them with the latest standards of international systems for energy design and environment. This research is expected to play a key role in reviewing current building regulations so as to contribute to the formation of sustainable buildings forming an environmentally friendly urban environment. The LEED scale was used after a thorough review of global standards.
The results of the research showed that construction systems in Riyadh — with all its requirements — received low scores in the six LEED standards in all its items. At the level of the first criterion (sustainable location) with all its provisions, the construction requirements did not obtain any grade of the total specialized grades, which amounted to (26) degrees. In the second criterion (water efficiency), it obtained two degrees out of a total of 15 degrees. In the third criterion (energy and atmosphere), it obtained 19 degrees out of a total of 35 degrees. In the fourth criterion (materials and sources) it did not get any score. It received only two degrees out of a total of 15 in the fifth criterion (internal environment). Then in the sixth criterion (creativity in design) it did not get any score out of a total (6) score. Thus, the total evaluation score obtained by the building regulations in Riyadh is 23 out of 106. This is a very low result that does not allow the classification of the building regulations in Riyadh Municipality as one of the systems that meet the requirements of sustainability.
Therefore, the research makes recommendations that existing building regulations should be amended to comply with global standards leading to environmentally friendly buildings. Moreover, the absence of the concept of sustainability and its applications in general calls for the need to establish a Department of Sustainability and Green Buildings under the umbrella of the Riyadh Municipality whose role will be to develop mechanisms and proposals to develop building requirements compatible with green building standards and Emphasize the importance of developing a long plan within an official government program for the management of sustainability and green buildings supervised by the Ministry of Municipal and Rural Affairs in the Kingdom of Saudi Arabia, and implemented by all the secretariats and municipalities of the regions associated with this ministry through the departments of sustainability and green buildings that they establish for this purpose.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 0254-4288

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.