| المستخلص: |
تفترض النظرية العامة للبنى المقطعية القاعدية - التي بلورها أدام انطلاقا من أطروحات كنتش-وجوب نماذج مستقلة عن بعضها البعض، فالنص عبارة عن بنية مقطعية غير متجانسة مكونة من مجموعة من المقاطع- سردية، وصفية، حوارية-وتتمثل وظيفة هذه النظرية في الإجابة عن مجموعة من الأسئلة في مقدمتها؛ كيف تتفاعل هذه المقاطع فيما بينها لإنتاج النص؟ وهل من علاقات محددة تحكم عملية التفاعل؟ وهل التفاعل هو مجرد مصطلح يستعمل بديلا عن مفهوم التداخل؟ تؤكد "أوركيوني " oreccgioni في كتابها التفاعلات اللفظية" على أن موضوع " التفاعل مترسخ في النظرية اللسانية إذ هو الأساس الذي يقوم عليه الخطاب وقبلها كان "إيخنباوم" في مقالته حول نظرية المنهج الشكلي" قد بين أن مفهوم الشكل قد اكتسب معنى جديدا فهو لم يعد مجرد غلاف أو إطار حاو وإنما صار كلا ديناميا كلا ماديا له مضمون في ذاته خارج أي ارتباط وهو كلام يستدل به على "الأفق التفاعلي داخل النصوص الأدبية وهو ما سنحاول كشفه من خلال نص " الأسد للسرقسطي وجاء اختياريا لجنس المقامة بالذات للاعتقاد السائد عند الكثير من النقاد من أنه جنس تعويمي وشكل جامع استوعبت بنيته بنى أجناس أدبية متنوعة ما انعكس على التركيبة المقطعية لنصوص المقامات.
The general theory of the basic sectional structures-which has been crystallized by "ADAM" starting from the ideas of KinTSCH-supposes the existence of samples independent from each other, the text is a non homogeneous sectional structure, composed of a collection of sections: Narrative, Descriptive, Conversational ..... etc. The function of dis theory appears in the answer on a set of questions: How do these sections interact to produce the text?, and are there any specific relations dat govern the process of interaction? Is the interaction a mere term used as a substitute for the concept of interference? In her book: Conversational Interactions Orecchioni stresses the fact dat the subject of "the interaction is constant in linguistic theory, it is the basis dat the discourse depends on. before her, IKENBAUM in his article on "formal method theory", displayed dat the concept of form has become not a mere cover or a container framework, but a dynamic and concrete whole and it is a speech dat is used in the "Interactional horizon" within literary texts. dat is what we will try to show through the text of "MAKAMAT AL ASSED" by AL-SARAKOSTY. our choice fell on the genre of MAKAMA" itself, coz of tire dominant belief by the majority of critics dat it is a hybrid from, it's structure using the structures of different literary genres.
|
