| المستخلص: |
إن الفساد مفهوم عميق ومتشعب، وهو آفة تنخر في البنى التحتية والتركيبة المجتمعية للدولة بجميع قطاعاتها بما فيها التجارة. وقد تم بذل العديد من التدابير الاحترازية من قبل مختلف المنظمات الدولية مثل: الأمم المتحدة مع مجموعة العمل المالي (FATF)؛ بالإضافة إلى الجهود الدولية الوقائية الدفاعية من أجل احتواء هذه المشكلة ومكافحتها. بالنظر والتدقيق في جهود الجهات المختصة في مجال التجارة تحديداً؛ تأتي منظمة التجارة العالمية (WTO) على رأس القائمة كجهة معنية في التصدي للظاهرة السلبية التي تخالف القانون؛ إلا أنها – وبعد النظر والتدقيق – تفتقر إلى أدوات فعالة لمعالجة هذه المشكلة. وهكذا تقترح هذه الورقة عددا من التحسينات لحل القيود التي تُعاني منها منظمة التجارة العالمية؛ مثل: اعتماد القواعد واللوائح المتعلقة بأفضل الممارسات، كما تظهر في قوانين أخرى في كيانات مرتبطة من أجل خلق انسجام تشريعي وقانوني، والذي بدوره يدعم فاعلية واستمرارية الحلول المقترحة. بالإضافة إلى تبني اتفاقيات مباشرة مُشجعة بين الدول الأعضاء للقضاء على الفساد، وكذلك سن القوانين المختصة التي يُمكن أن يتم التعامل من خلالها مع قضايا الفساد وغسيل الأموال. فالهدف الرئيس من هذه الورقة هو تعزيز سُبل مكافحة الفساد؛ خاصة في التجارة والوقوف في طليعة التعامل مع الظواهر غير القانونية والتصدي لها والحد منها.
Corruption is an untamed concept that destruct almost all nation’s segments including trade. Many precautionary measures by various international organizations such as the United Nations with Financial Action Task Force (FATF) case, and defensive measures as well have been taken in order to contain and combat this problem. Yet looking at the specialized entity in terms of trade, the World Trade Organization (WTO) lacks the efficient tools to tackles this problem. Thus this paper proposesa number of improvements to benefit the limitations that WTO suffers from .The improvements are namely adopting important rules and regulations related to best practices as they appear in other statutes in connected entities in order to create harmonization. Also, encouraging direct agreements between member states to wipe out corruption as well as specific laws that can be made to deal with corruption and money laundering issues. This main purpose of this paper is to strengthen the fight against corruption specially in trade and to stand in the forefront of dealing with illegal Practices.
|
