العنوان المترجم: |
Customs and Popular Beliefs in Libyan Society |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | أبو القاسم، حنان الصغير (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 173 - 188 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 812338 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الثقافة الشعبية بشكل عام تشير لأساليب الحياة التقليدية ذات الطابع القديم، فهي ثقافة يغلب عليها الطابع المجازي والرمزي والطقوس أو الشعوري، كما أنها ترتبط مباشرة بالحاجات الروحية واليومية للإنسان، أو تحمل نماذجها وأنماط تعبيرها تفسيرات وتأويلات مختلفة تساعد على امتصاص التمايزات والاختلافات الفردية والجماعية الذاتية، وهي أيضا ترددية توحي بالأمن والاستقرار والاستمرارية، كما أنها ثقافة متوارثة ونابعة من الشعب. من المعروف أن عادات وتقاليد أي شعب من الشعوب تبرز كثيرا من خصائصه، وتعلن عن نوعيته وأصالته، والشعب الليبي يتميز بعاداته وتقاليده الاجتماعية التي تعكس خصائصه وظروفه النفسية وأوضاعه الاجتماعية والاقتصادية يقول الدكتور "مصطفى المصراتي": "ليست ليبيا مجرد صحراء شاسعة ولا هي مجرد آبار وبراميل للبترول وما يتبعه، ولكن في ليبيا تاريخ ثقافي وتراث حضاري، وجوانب قمينة بالاهتمام وهى حلقة من حلقات الفكر العربي والتراث الإسلامي بها في هذا المجال سهم غير يسير، وثروة وذخيرة غير ضئيلة بالقياس إلى تلك الظروف والملابسات في غوابر الأيام وتطاحن الأحداث... فهذه البلاد لها تاريخ علمي ثقافي بجانب التاريخ النضالي والبطولي والسياسي، وهو تاريخ نستطيع أن نقول: جهل فظلم أو ظلم فجهل، سيان عند الموازنة والحسبان، وطبعا تختلف المراحل والظروف بين مد وجزر، وسلب وإيجاب، وثمار وضمور، وعطاء وإشحاح، وإنطفاء وإشعاع ومواصلة وتعثر، مراحل كانت مرتبطة بالأوضاع السياسية والاقتصادية والهجرات والاكتساحات وقراصنة البحر أو غزاة البر، على ما روى التاريخ الطويل لهذه الشواطئ والمنافذ. ولا شك أن عناصر الثقافة الشعبية كثيرة ومتعددة منها: "العادات والتقاليد، المعتقدات الشعبية المأثورات الشفاهية "الأدب الشعبي"، والزى الشعبي وتحفل الثقافة الشعبية الليبية بكثير من هذه العناصر. Popular culture, in general, refers to the traditional lifestyles of ancient nature. It is a culture dominated by figurative, symbolic, ritual, or emotional character, and it is directly related to the spiritual and daily needs of man. Their models and expressions carry different interpretations and explanations that help to absorb individual and collective differences and distinctions. It is also reciprocating that suggests security, stability, and continuity, and is a culture inherited and emanated from the people. It is known that the customs and traditions of any people stand out from its characteristics and declare its quality and originality. The Libyan people are distinguished by their social customs and traditions that reflect their characteristics, psychological conditions, and socio-economic conditions. Dr. Mustafa Al-Masrati says: “Libya is not just a vast desert, it is not just oil wells and barrels, but Libya has a cultural history, civilizational heritage, and important aspects of attention. It is one of Arabic thought and Islamic heritage with a small share in this field, wealth, and ammunition that is insignificant in comparison to these circumstances in the ancient days and the clashes of events... This country has a scientific and cultural history in addition to the history of struggle, heroism, and politics, a history we can say: ignorance then injustice, or injustice, then ignorance, such as while counterbalancing and consideration. Of course, the phases and circumstances vary between ebb and flow, negative and positive, fruits and erosion, giving and Scarcity, extinction and radiation, continuing and stumbling, stages that were linked to political and economic conditions, migrations, conquests, sea pirates or land-based invaders, according to the long history of these beaches and ports. There is no doubt that there are many elements of popular culture, including customs and traditions, popular beliefs, oral traditions, “folk literature,” and popular costume. Libyan folk culture is familiar with many of these elements. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
وصف العنصر: |
بحث مقدم للمؤتمر الدولى الرابع لدراسات التراث والحضارة - جامعة قناة السويس |
ISSN: |
2356-9808 |