| المستخلص: |
منذ نشأته، أدى الأدب - بمختلف أجناسه - دوراً مؤثراً وفاعلاً في الحراك المجتمعي برمته، فهو بمثابة الوقود المؤدي لإشعال شرارة التغيير في المجتمعات المختلفة بما يبثه من أفكار ومفاهيم في شتى القضايا. والأدب، على ذلك، يجسد أحد الأدوات التي تسهم في تجذير ثقافة التغيير في المجتمعات، من خلال تسليطه الضوء على القضايا اليومية، وعلى المتغيرات الراهنة بغية الخروج بتصورات مستقبلية تنبؤية لما سيؤول إليه هذا الراهن. الأديبة العربية لم تقف على الحياد، بل أسهمت في تعرية الأوضاع السياسية والاجتماعية والثقافية التي تعيشها مجتمعاتها. لذا، مثلت كتاباتها ثورة ضد نظام بمختلف أقطابه، وكانت كتاباتها أشبه بانتفاضة أدبية نسائية ونسوية ضد قيود المجتمع، ما جعلها أداة من أدوات التغيير الفكري والمجتمعي. وفي ظل ما يعرف بالربيع العربي، وما يشهده العالم العربي من ثورات قادت إلى تغييرات حادة وجذرية أصابت هيكليته ومست مختلف مناحيه ومرافقه؛ كان لا بد من الاهتمام بثقافة التغيير، وبرصد العلاقة بين أدب المرأة العربية والحراك الاجتماعي والثقافي والسياسي بل والديني أحياناً. تتغيا هذه الورقة رصد أبرز تمثلات وتجليات الحراك السياسي في أدب المرأة الفلسطينية، والوقوف على دورها في صناعة التغيير من خلال رسمها لملًمح الواقع المعيش، وذلك من خلال عرض نماذج أدبية نسائية فلسطينية.
Since its inception, literature - in all its forms and colors - has played an influential and active role in the social movement as a whole. It serves as the fuel for sparking change in different societies and disseminating ideas and concepts on various issues. Literature, therefore, embodies one of the tools that contribute to the rooting of the culture of change in societies, by shedding light on the daily issues, and on the current variables in order to emerge predictive future visions of what this will lead to. The Arab literary female writers did not stand neutral, but contributed to disclose the social, political and cultural conditions of its societies. Therefore, its writings represented a revolution against a system of various social, religious and political affiliations. Its writing was like a feminist literary uprising against the constraints of society, which made it a tool of intellectual and societal change. In light of the so-called Arab Spring and the Arab revolutions that led to radical and total changes that affected its structure and various aspects and facilities, it was necessary to pay attention to the culture of change and to monitor the relationship between Arab women's literature and social, cultural, political and sometimes religious movement. In light of this, this paper focuses on monitoring the most prominent representations and manifestations of the cultural and political movement in the literature of Arab women, and their role in the industry of change by drawing on the features of the living reality. By presenting Palestinian women's literary models.
|
