| المستخلص: |
الهدف من هذه الدراسة التي أجريت في العام 2013 م هو معرفة الأثر الاقتصادي و الاجتماعي للتمويل الأصغر على النوبيين المهجرين من وادي حلفا إلى مشروع حلفا الجديدة الزراعي اعتمدت الدراسة على المعلومات الأولية عن طريق الاستبيان لعدد (150) مزارعا تم اختيارهم عشوائيا عن طريق العينة العشوائية البسيطة والمعلومات الثانوية التي جمعت من المراجع والدوريات ذات الصلة بموضوع الدراسة. تم تفريغ البيانات وتحليلها. من أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة ما يلي: - 86.7% من عملاء التمويل الأصغر من الفئة العمرية (20 -60) سنة وهي الفئة النشطة اقتصاديا، 95% من عملاء التمويل الأصغر من الذكور، 56.7% تمكنوا من سداد القروض كاملة. التمويل الأصغر له أثر إيجابي على عدة عوامل أهمها: امتلاك الأرض، توفر العمالة ومدخلات الإنتاج الأخرى، متوسط العائد من الفدان مستوى الدخل. مستوى المعيشة ومستوي تعليم الأبناء. وقد وضعت الدراسة بعض التوصيات لمتخذي القرار أهمها ما يلي: تحديد سقف للتمويل بما يتوافق مع طبيعة المشروعات الصغيرة بالمنطقة، تفعيل دور الإرشاد الزراعي وربطه بهيئة البحوث الزراعية، تكامل خدمات التمويل الأصغر مع خدمات الإرشاد الزراعي.
The main objective of this study which conducted in the year 2013 is to determine the micro finance socioeconomic effect on the Nubian immigrants in Haifa F.lgadeeda Agricultural Scheme. It depended on primary data which collected through direct interviews to 150 farmers selected randomly and secondary' data that collected from different sources including; Journal articles, various web sites and other official reports which relate to the field of the study. Data had been analyzed. The principal results are summarized in the following points: 86.7% of the microfinance client were lay within the 20 - 60 years’ age group which is the economically active groups, 95% of The microfinance clients were males, 56.7% able to repay the full loans. Microfinance has a positive impact on: Land possession, Availability of labor and others production inputs, the average revenue per feddan, the income level, the standard of living and the children educational level. Finally, a set of recommendations for the decision maker were concluded: - Identify ceiling for funding in accordance with the nature of small businesses in the region, Activate the role of agricultural extension, Integration of microfinance services with agricultural extension services
|
