العنوان المترجم: |
Stability and Change of Linguistic Indications in Omani Society |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث |
الناشر: | المركز القومي للبحوث بغزة |
المؤلف الرئيسي: | الداودي، زاهر بن مرهون بن خصيف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Dawoodi, Zahir Marhoon Khusaif |
المجلد/العدد: | مج3, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
فلسطين |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 74 - 86 |
DOI: |
10.12816/0036308 |
ISSN: |
2518-5780 |
رقم MD: | 813219 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التطور الدلالي | الثبات والتحول | المجتمع العماني | اللهجة | semantic development | semantic change and affixation | Omani community | dialect
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى معالجة خصائص اللهجة العمانية وميزتها في ثبات أساسياتها ثباتا يحفظ لها أصالتها وقدرتها على التواصل، كما تتمثل في قدرتها على التعبير بما يضمن لها حيويتها ومسايرتها لتطورات الحياة واستيعابها معطيات هذا التطور، معتمدا في ذلك على بعض الألفاظ، التي استخدمت في معان مختلفة من الحياة العمانية، ومدى ثبات هذه الألفاظ في تطور الحياة، معتمدا على المنهج الوصفي في بيان هذه الألفاظ وتحولها؛ ذلك أن المنهج الوصفي يعتمد على تحديد خصائص الظاهرة ووصف طبيعتها ونوعية العلاقة بين متغيراتها وأسبابها واتجاهاتها، والتعرف على حقيقتها في أرض الواقع، وقد اعتمد البحث على المسح الميداني، متتبعا نمو اللفظة وتطورها، مبينا أثر ثبات هذه الألفاظ وتحولها في بناء ألفاظ اللهجة ومصطلحاتها. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها، تعددت منابع الألفاظ في اللهجة العمانية، ومع تعدد منابعها إلا أن الألفاظ المشتقة والمتفق على استخدامها عند أهل عمان هي ألفاظ أكثر ثبوتا، كما أنها توصلت إلى أن الاستعمال ضابط من ضوابط التطور اللغوي؛ فالألفاظ في تطور وتقدم مستمر مسايرة للعصر وتطوراته، فالألفاظ ودلالاتها تتطور وتتجدد بتجدد الاستعمال. This study deals with the main lexical features of Omani dialect, the study highlights the impact of terms consistency on the function of Omani dialect as a communication means, and it examines the consistency influence on the status of originality and modernity of the Omani community dialect, and the capacity of its members to keep abreast with developments in all their aspects of life over times. To achieve its purposes, the study adapted descriptive method and selected terms from Omani dialect that reflect the effect of consistency and change, and signify life developments in Oman. The study reveals, among its other results, that multiple sources shape the lexical corpus of Omani dialect, and the derived and conventionalized terms used by Omanis are the most fixed. Furthermore, usage can be considered as a vital rule in linguistic development, as significance change is bound to the term usage. |
---|---|
ISSN: |
2518-5780 |