العنوان المترجم: |
Place in Short Story: A Narrative Picture of The Transformations of The City of Amman |
---|---|
المصدر: | مجلة أفكار وآفاق |
الناشر: | جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله |
المؤلف الرئيسي: | عبيدالله، محمد حسين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Obaid Ullah, Muhammad Hussein |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 163 - 199 |
DOI: |
10.46448/1698-000-005-007 |
ISSN: |
2170-1431 |
رقم MD: | 814164 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القصة | عمان | الشمسيانى | City | Novels | Amman | Social Transformation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
بعد مناقشة مفهوم المكان في أبعاده الثقافية والاجتماعية أي كفئة أساسية لهوية الإنسان كما تتجلى في الكتابات الأدبية يشكل عام، يقوم كاتب المقال بتحليل محتوى عدد من القصص التي قدمت صورة سردية لتحولات العاصمة الأردنية عمان. فيكشف التحولات الكبرى التي شهدتها هذه المدينة على المستوى العمراني، تحولها من قرية إلى مدينة كبيرة وعلى المستوى الاجتماعي والاقتصادي من خلال ظهور تباين اجتماعي بين طبقات الأغنياء والفقراء، وحدوث تحولات اجتماعية جديدة خلال السبعينات والثمانينات وكذلك بروز مشكلات اجتماعية جديدة. ولإعطاء نموذج عن هذه التحولات التي سردتها القصص القصيرة المدروسة، يركز الكاتب على صورة ثلاث أحياء وهي: الأشرفية والمهاجرين الشمسيانى باعتبارها أحياء برزت فيها التحولات والمشاكل الجديدة. The status of the notion of place is described in its socio-cultural dimensions as the main category of identity as updated in literary texts in general. On this basic, this paper tests a reading grid developed to analys short stories written about the Jordanian capital Amman. Through the analysis of these short stories, this study identifies changes in the Jordanian capital, from its status of village to that of a big city. It assesses the degree of change in social restructuring and the emergence of new social issues during seventies & eighties the writer concentrates in his stidy on the image of three neighborboods, wich are Echamissiani; El mouhadhine and El achrafia. Après avoir posé le statut de la notion de lieu dans ses dimensions socioculturelles en tant que catégorie principale de l’identité telle qu’elle est actualisée dans les textes littéraires en général, le présent article se propose d’expérimenter une grille de lecture élaborée pour l’analyse des nouvelles écrites sur la capitale jordanienne Amman. À travers l’analyse de nouvelles choisies, l’auteur tente de cerner l’évolution de la capitale jordanienne, passant de statut de village à celui d’une grande ville. Il évalue l’ampleur des transformations en matière de restructuration sociale et d’émergence de nouvelles questions de société au cours des années 70 et 80 en examinant tout particulièrement le cas trois quartiers: el mouhadjerine el acharfia «Echamissiani», objet sémiotisé dans plusieurs nouvelles. |
---|---|
ISSN: |
2170-1431 |