إطلاله على الدخيل اللغوي اللاتيني: زمن حروب الفرنجة
| العنوان المترجم: |
A View on Foreign Latin Words in The Arabic Language: The Age of The Crusades |
|---|---|
| المصدر: | مجلة أفكار وآفاق |
| الناشر: | جامعة الجزائر2 - أبو القاسم سعدالله |
| المؤلف الرئيسي: | القصراوى، عبدالإله (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع6 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 347 - 358 |
| DOI: |
10.46448/1698-000-006-004 |
| ISSN: |
2170-1431 |
| رقم MD: | 814213 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
دخيل | التأثير اللغوى | الطوائف | المعسكر الاسلامى | المعسكر الصليبى | حروب صليبية | حروب الفرنجة | لاتينى | Loanword | Latin | Franks Wars | The Crusades | The Crusader Camp | The Islamist Camp | Denominations | Linguistic Influence
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
Cette étude a pour but de traiter un sujet que les Étude Linguistique arabes n’a jamais mis la lumière, je parle de l’emprunt linguistique dans la langue arabe a l’époque des croisades, le recherche a montrer que les écritures arabes de cette époque - spécialement les écritures historiques - a adopté plusieurs mots d’origine latine, que je les divise a plusieurs catégories, selon leur utilisation. This study tries to investigate an issue which has not been dealt with in the field of Arabic linguistics, namely the Latin words which entered into Arabic during the Crusades. The study has shown that Arabic publications in this period, especially those concerned with history, had no problem in using such words which can be divided into many categories according to the fields in which they were used. تسعى هذه المساهمة لتناول موضوع لم يتم الالتفات إليه في مجال الدراسات اللغوية العربية، ألا وهو الكلمات اللاتينية الدخيلة في اللغة العربية، إبان فترة الحروب الصليبية، وقد استطاعت هذه المساهمة أن تبين أن الكتابات العربية لهذه الفترة -خاصة الكتابات التاريخية -لم تتحرج من اعتماد العديد من هذه الكلمات، والتي تم تقسيمها إلى عدة أنواع حسب المجالات التي وظفت فيها. |
|---|---|
| ISSN: |
2170-1431 |
عناصر مشابهة
-
التعدد اللغوى فى أدب أمريكا اللاتينية
بواسطة: الغلاييني، هبة الله منشور: (2015) -
إحياء اللغة اللاتينية
بواسطة: النويعمي، ماجدة منشور: (2020) -
التجديد اللغوي عند فرونطو القرطي من خلال مؤلفه "المراسلات"
بواسطة: حلاق، حسينة منشور: (2022) -
أوقاف اللاتين في مملكة بيت المقدس الصليبية 492-583 هـ. / 1099-1187 م.
بواسطة: الدويكات، فؤاد عبدالرحيم منشور: (2012) -
رسالة إلى آنسة في باريس
بواسطة: كورتاثار، خوليو منشور: (2016)
