اللغة المشتركة واللغة المتخصصة: وجهان لعملة واحدة ؟
| العنوان المترجم: |
Common Language and Specialized Language: Are Two Sides of The Same Coin? |
|---|---|
| المصدر: | مجلة آفاق للعلوم |
| الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
| المؤلف الرئيسي: | الأمين، عيادة سي محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الصفحات: | 172 - 180 |
| DOI: |
10.37167/1677-000-004-021 |
| ISSN: |
2507-7228 |
| رقم MD: | 815409 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex, EduSearch |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
11
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على اللغة المشتركة واللغة المتخصصة: وجهان لعملة واحدة؟ وتناولت الدراسة عدد من المحاور الرئيسية وهي، المحور الأول: اللغة المشتركة " الطبيعية": كثيراً ما يخلط بين تعريف اللغة بصفة عامة واللغة الطبيعية أو المشتركة، غير أن هذا غير صحيح، فمفهوم اللغة المشتركة أو الطبيعية جديد في اللسانيات المعاصرة، تزامن ظهوره مع ظهور الاختصاص. المحور الثاني: اللغة المتخصصة أو الخاصة: حيث تعد لوناً جديداً حديث النشأة وفرعاً من اللسانيات التطبيقية. المحور الثالث: المجال عالي الاختصاص: يعني المجال التقني بالباحثين المختصين مثل مجالي الكيمياء والرياضيات. المحور الرابع: خصائص اللغة المتخصصة: حيث يسعي اللسانيون في بحثهم إلى فهم اللغات وكيفية عملها واكتسابها، وأوجه الشبه فيما بينها، ولما تختلف عن بعضها بعض، وتبقي اللغة الخاصة مجالاً جديداً وخصباً، ويحاول هؤلاء البحث فيه، وقد اتفق كثير منهم على مجموعة من الخصائص نذكر منها، خاصية الدقة، خاصية الموضوعية، خاصية الايجاز. واختتمت الدراسة بتوضيح أن اللغة المشتركة واللغة المتخصصة يشتركا في العبقرية النحوية والنظامية، كتنظيم العبارات وتصريف الأفعال وضبط الاعراب، إلا أن لكل منهما مجاله الخاص، فالأولى تستعمل في مجال عام وبين العامة، أما الثانية تعتبر من أهم أدوات ووسائل البحث العلمي، خاضعة للمختصين فقط، ويبقي المصطلح أهم نواة فيها يستقطب الباحثين واللسانين لتسهيل عملية إيصال العلوم إلى العامة، فالتحكم فيه يعني التحكم في اللغة المتخصصة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2507-7228 |
عناصر مشابهة
-
وجهان لعملة واحدة
بواسطة: الندوي، محمد فرمان النيبالي منشور: (2022) -
الفساد والإرهاب وجهان لعملة واحدة
بواسطة: عبدالمجيد، عاطف محمد منشور: (2018) -
القياس والتصريف في الصرف العربي وجهان لعملة واحدة
بواسطة: نسيم، بتول عباس منشور: (2020) -
ماهية لغة الأختصاص وتدريسها بين الفهم والغموض
بواسطة: التجاني، حلومة منشور: (2016) -
Caracteristiques Generales Et Specificites des Langues de Specialite
بواسطة: Hammami, Monia منشور: (2016)
