العنوان المترجم: |
The Burden of Absence and The Poeticism of Alienation: Stranger on The Gulf by Al-Sayyab as A Model |
---|---|
المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | تيرس، هشام (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 248 - 254 |
DOI: |
10.37613/1678-000-005-028 |
ISSN: |
2352-9970 |
رقم MD: | 815534 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase, EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على وطأة الغياب وشعرية الاغتراب: غريب علي الخليج للسياب نموذجاً. وتناولت الدراسة محورين رئيسين وهما، المحور الأول: العنوان بؤرة صغري: حيث يقف تفحص العنوان في منطقة البين بين، فهو من جهة يرتكز على قراءات أولية سطحية للنص تساعد في اكتشاف اسراره" العنوان"، وهو من جهة أخري يبقي سابقاً على القراءة المتمعنة التي سيخضع لها النص، والتي قد تأتي بالجديد الذي يضاف إليه ما يفصح عنه العنوان في مرحلة أولي. المحور الثاني: النص بؤرة كبري: فإذا كانت الكتابة الشعرية المعاصرة تنزع أكثر مفهوم القصيدة أو النص كبناء متماسك يصعب الاخلال بجزء من أجزائه دون المساس بأبعاده البنائية والفنية وحتى الدلالية، فإن الوقوف على مواضع التميز في ذلك البناء يغدوا أكثر من ضرورة تفرضها الغايات المتوخاة من أي اقتراب يحوم حول النص، ولا يخرج نص " غريب علي الخليج" للسياب في أحدي تلك الخصائص البنائية عن ظاهرة رافقت جل نصوصه، ما أمكن عدد النقاد من رصدها وتبين توظيفاتها وتداعياتها علي شعر الشاعر، والمقصود بها ظاهرة افتتاح النصوص بما يعرف بالمقدمات الوصفية. وختاماً فإن النزعة الواقعية التي يختتم بها نص" غريب علي الخليج"، أو القفلة الدرامية التي تقفله نصياً لا يمكن أن تفهم الا في إطار الفهم لبدر المناضل المضطهد والملاحق والمسجون لإدراكه الراسخ العميق بأن الجوع والحنين وجهان لعملة واحدة، فالنقود التي يتمثلها الشاعر كواكب بعيدة لامعة صعبة المنال يتمثلها ايضاً الرابط بينه وبين عراقه البعيد. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2352-9970 |