العنوان المترجم: |
Language Manifestations in Sufi Discourse Between Enclosure and Freedom |
---|---|
المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | عروى، عمر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Aroui, Amar |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 308 - 313 |
DOI: |
10.37613/1678-000-005-033 |
ISSN: |
2352-9970 |
رقم MD: | 815541 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن قضية اللغة من القضايا الشائكة نظراً لتداخل أبعادها النفسية والاجتماعية والسياسية والثقافية والحضارية، فاللغة ترتبط بالمجتمع ارتباطاً وثيقاً، فهي المرآة التي تعكس كل مظاهر التغير والتحول في المجتمع رقياً كان أو انحطاطاً، تحضراً كان أو تخلفاً، ولما كان الخطاب الصوفي نوع من أنواع النثر العربي، وجد في أدبنا العربي منذ القرن الثاني للهجرة، وتقوم موضوعاته على التنوع والترشيد الديني، ويكتب بلغة أدبية خاصة لها خصائصها التي تتصف بالأسلوب الأدبي غير المباشر، وتبتعد عن الأسلوب المباشر كانت دراستي تبحث في تمظهرات القيم اللغوية على مستوى الأدب الصوفي، المفعم بالحمولات الدلالية والإيجازات اللغوية، والتنغيمات الصوتية والتركيبات النحوية، والعدولات الصرفية، والجماليات البلاغية فمن المؤكد أنه نظام متكامل، قائم بالأساس على ذلك الارتباط العضوي بين مستويات اللغة، وكل محاولة لمقاربة دلالته تستدعى استثمار واستحضار كل مناهج التحليل الدلالي واللغوي للكشف عن مضامينها الفنية والجمالية. The issue of language is one of the thorny issues due to the interlacing of its psychological, social, political, cultural and civilizational dimensions. Language is closely linked to society. It is the mirror that reflects all the changes and transformation of society, whether it is high or low, civilized or underdeveloped. Sufi discourse is a kind of Arabic prose, it has been found in our Arabic literature since the second century (H), and its subjects are based on diversity and religious guidance. It is written in a special literary language that has its own characteristics that are characterized by indirect literary style, and depart from direct style. My study aims to research linguistic values at the level of Sufi literature, filled with semantic loads and language summaries, vocal toning and grammatical structures, morphological recalculations, and rhetorical aesthetics. It is certainly an integrated system, based primarily on that organic correlation between language levels. Every attempt to approach its significance requires investing and evocating all semantic and linguistic analysis methods to reveal their technical and aesthetic contents. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2352-9970 |