ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الموقع الأثري تيديس قطب حضاري بسيرتا القديمة

العنوان المترجم: The Archaeological Site Tiddis: A Civilizational Pole in Ancient Cirta
المصدر: مجلة دراسات
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 - كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية
المؤلف الرئيسي: بوغرة، غنية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 121 - 150
DOI: 10.35644/1713-000-003-006
ISSN: 2170-0958
رقم MD: 815986
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: A’ travers cette étude,le site archéologique de Tiddis parait comme l’un des plus importants bourgs fortifiés (castella) qui assuraient la protection du territoire environnent la «colonia cirta» à l’époque romaine. Tiddis nous livre donc un témoignage pour mieux comprendre le passé de constantine depuis les temps prehistoriques et les premiéres influences phénicienne ,jusqu’à la succession d’un panorama aussi complet des civilisations: Lybique, Punique, Romaine, Chréti enne, et Musulmane.

من خلال هذه الدراسة يبدو لنا الموقع الأثري تيديس كأحد أهم الضواحي المحصنة (الكاستيلا) التي تؤمن الحماية للإقليم المحيط بمستعمرة سيرتا خلال الفترة الرومانية، تيديس تكشف لنا إذن عن الشاهد والإثبات الذي يجعلنا نفهم بشكل أفضل تاريخ قسنطينة القديم منذ عصور ما قبل التاريخ والتأثيرات الفينيقية الأولي إلى غاية تعاقب مختلف الحضارات على المكان من ليبية؛ بونية؛ رومانية، مسيحية وأخيراً الإسلامية.

This study shows us the archaeological site of Tiddis as one of the most important fortified suburbs (Castela) that protect the territory surrounding the colony of Cirta during the Roman period. Tiddis then reveals to us the witness and the proof that makes us better understand the ancient history of Constantine from prehistoric times and the initial Phoenician influences to the succession of different civilizations on the place, from Libyan, Punyya, Roman, Christian and finally Islamic.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2170-0958