ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الأساس القانوني للمساعدات الإن...>الوصف

الأساس القانوني للمساعدات الإنسانية في القانون الدولي الإنساني

العنوان المترجم: Legal Foundation of Humanitarian Aid in International Humanitarian Law
المصدر: مجلة العلوم الإسلامية والحضارة
الناشر: مركز البحث في العلوم الإسلامية والحضارة - الأغواط
المؤلف الرئيسي: مقرين، يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Megarin, Youssouf
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 399 - 422
ISSN: 2477-9903
رقم MD: 816809
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | القانون الدولي | المساعدات الإنسانية | مجلس الأمن الدولي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تكفل نصوص القانون الدولي الإنساني الحق في المساعدات الإنسانية في حالات النزاعات المسلحة الدولية، وذلك بموجب نصوص اتفاقيات جنيف الأربع لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 في حين جاء هذا الحق منظم بشكل جزئي فقط أثناء النزاعات المسلحة غير الدولية وذلك من خلال البروتوكول الإضافي الثاني لعام 1977 وفي سبيل تنفيذ الحق في المساعدات الإنسانية تم النص على جملة من الآليات الكفيلة بوضع هذا الحق موضع التنفيذ تتمحور أساسا في الآليات الواردة في إطار الاتفاقيات الدولية هذا فضلا عن الآليات المدرجة في إطار هيئة الأمم المتحدة وقد أثبتت الممارسة الدولية فعالية ونجاعة دور المنظمات الدولية غير الحكومية كآلية فعالة في سبيل تنفيذ الحق في المساعدات الإنسانية.

Les dispositions du droit international humanitaire assurent le droit à l'assistance humanitaire au cours des conflits armés internationaux،conformément aux dispositions des quatre Conventions de Genève de 1949 et du premier Protocole additionnel de 1977, alors que ce droit a été partiellement régi par le Deuxième Protocole additionnel de 1977 au cours des conflits armés non internationaux, et pour mettre en oeuvre le droit à l'aide humanitaire un certain nombre de mécanismes ont étés adoptés essentiellement dans le cadre des conventions internationales et par les nations unies, et La pratique internationale a mis en évidence l'efficacité du rôle des organisations non gouvernementales dans la mise en oeuvre du droit à l'aide humanitaire.

The texts of international humanitarian law firmly establish the right to humanitarian assistance in situations of international armed conflict. This right is enshrined in the four Geneva Conventions 1949 and the First Additional Protocol 1977. However, regulation of this right during non-international armed conflicts was only partially addressed through the Second Additional Protocol of 1977. In order to implement the right to humanitarian assistance, a number of mechanisms have been stipulated to put this right into practice, mainly centred on the mechanisms contained within the framework of international agreements in addition to the mechanisms included within the framework of the United Nations. International practice has demonstrated the effectiveness and efficiency of international non-governmental organizations as a mechanism for implementing the right to humanitarian assistance. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2477-9903

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.