المصدر: | مجلة أيقونات |
---|---|
الناشر: | رابطة البحوث السيميائية (سيما) |
المؤلف الرئيسي: | شيباني، عبدالقادر فهيم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Chibani, Abdelkader Fehim |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2011
|
الصفحات: | 153 - 165 |
ISSN: |
2170-0400 |
رقم MD: | 818306 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يمكن لهذه المقابلات الأيقونية-والتي قد لا نجد لها مكافئات معجمية-أن تكشف عن وجه للقصور التعبير الكتابي ضمن بعده الصوتي، بالنظر إلى فعل الكلام. طالما أنها ليست مجرد زوائد لغوية عارضة عن الفعل الكلامي. بيد أن عدم تحديد هذه المتصورات لا يعترض عليه -في حد ذاته، بل يعده البعض من لواحق النشاط اللساني. الأكيد أن الكتابة اللسانية، تقوى على أداء مثل هذه المعاني أو الدلالات التي تختصرها التصويرات الايقونية، ولكنه أداء لا ينسجم مع قوانين الأداء الكلامي في أثناء المحادثة. ولهذه الأسباب يمكن أن تعد الأيقونات الأهوائية، على الوجه الذي يتم تداولها به، مقبولة قبولا تاما، لأنه قد ينتهي بها الأمر إلى أن تصبح غير مفهومة على أكمل وجه. ولعله الآن حري بنا أن نعيد مناقشة تصورات الكتابة، بل إن التوجه الأنسب يتمثل في تصور كتابة مثالية والشروع في بناءها. وعليه باستطاعتنا اليوم، أن نوجه نقدا لاذعا للنزعة التجريدية الرمزية للكتابة، التي ظلت رهينة في استجابتها الكليغرافية لمبدأ الخطية الصوتية، وتلك علاقة لم تؤسس على قاعدة الاقتصاد اللغوي-في معناه العام-التي تعد دعامة للغاية التواصلية. |
---|---|
ISSN: |
2170-0400 |