| المستخلص: |
استهدفت الدراسة تقديم شراكة الدولة والمجتمع نحو إطار نظري لتجربة الشراكة السياسية الأردنية. أجرت الدراسة مراجعة نقدية تقييمية للنظريات الاجتماعية والكلاسيكية والحديثة. بحثا عما قدمته من مضامين وسياقات وآليات للمفاهيم الرئيسة. التي مازالت تشكل لنظرية الشراكة السياسية إشكاليات كبري كمفهوم الديمقراطية ومفهوم البرلمان ومفهوم المجتمع المدني ومفهوم الأحزاب السياسية. وشملت الدراسة أربعة محاور. تطرق في المحور الأول المجتمع والدولة في ضوء التشكيل والتوجيه في النظريات الاجتماعية السياسية. وفى المحور الثاني ناقش مسارات التجربة الأردنية في الشراكة السياسية من خلال شراكة القبيلة والجيش والتحول الديمقراطي وشراكة البرلمان الأردني وشراكة الأحزاب وشراكة المجتمع المدني وشراكة المجتمع الكلى. وسلطت الدراسة الضوء في المحور الثالث على الإشكالية الثقافية المجتمعية في الشراكة. وفى المحور الرابع والأخير ناقش الإطار النظري للشراكة السياسية الاجتماعية. واختتمت الدراسة بأن تمكين الدولة بتأهليها للتحول إلى دولة ديمقراطية مدنية حديثة واثقة من نفسها وإمكاناتها للشراكة الداخلية العربية والشركات الخارجية العالمية. وضرورة تمكين الثقافة بتطوير ثقافة مجتمعية مغذية لقيم الحرية والتعددية وحق الاختلاف ومحترمة لأخلاقيات الحوار. وملتزمة بشروط الشراكة وموجهة للمجتمع والدولة نحو الالتزام بهذه القيم والمبادئ والأخلاقيات الكبرى كنهج حياة وممارسة يومية نشطة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The study aimed at presenting the state and society partnership towards a theoretical framework for the Jordanian political partnership experience. The study conducted an evaluation critique of social, classical and modern theories to explore the contents, contexts and mechanisms of key concepts which still constitute a major problem of political partnership theory, such as the concept of democracy, the concept of parliament, the concept of civil society and the concept of political parties. The study included four axes: the first axis dealt with society and the state in the light of the formation and guidance in socio-political theories. In addition, the second axis discussed the Jordanian experience in the political partnership through the partnership of the tribe, the army, the democratic transition, and the Jordanian parliament's partnership, the partnership of the parties, the civil society partnership and the macro society partnership. Moreover, the third axis emphasized on the cultural problem of the community in partnership. The fourth and the last axis discussed the theoretical framework of the social political partnership. Furthermore, the study concluded that the state's empowerment should become a modern civil democratic state being confident of itself and its potential for internal Arab partnership and international foreign companies. In addition to the need to enable culture to develop a culture of community nourishing the values of freedom and pluralism and the right of difference and respect for the ethics of dialogue where it is committed to the conditions of partnership and directed to society and the State to adhere to these values, principles and ethics as a vital daily lifestyle and practice. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
