ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حماية التعاملات التجارية الإلك...>الوصف

حماية التعاملات التجارية الإلكترونية في قانون العقوبات الجزائري

العنوان المترجم: Protection of Electronic Commercial Transactions in The Algerian Penal Code
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: خليفة، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 489 - 510
DOI: 10.37136/0515-000-014-026
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821375
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | قانون العقوبات | التجارية الالكترونية | المعاملات التجارية | الجزائر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: نص المشرع الجزائري على الجرائم الماسة بأنظمة المعالجة الآلية للمعطيات في قانون العقوبات إثر تعديل سنة 2004، وقد صنفها إلى ثلاثة أنواع: جريمة الدخول أو البقاء غير المصرح بهما وجريمة التلاعب بالمعطيات وجريمة التعامل في معطيات غير مشروعة، ورغبة من المشرع الجنائي في حماية أكبر للمعطيات، فقد جرم الاتفاق الجنائي على ارتكاب إحدى الجرائم السابقة إذا تجسد بأعمال مادية، كما جرم الشروع في تلك الجرائم، كما فرض عقوبات تكميلية عليها، وشدد من عقوبة الشخص المعنوي الذي يرتكبها، كما شدد العقوبة إذا طال هذا الاعتداء الجهات العامة في الدولة.
إن حماية نظام المعالجة الآلية للمعطيات يوفر حماية جنائية عامة للمستهلك في المعاملات التجارية الإلكترونية، لكن هذه الحماية على أهميتها تبقى غير كافية ويلزم تدخل تشريعي خاص بهذه المعاملات.


Le législateur algérien a procédé lors de la modification du code pénal en 2004, a la prohibition de plusieurs actes qui portent atteinte aux données informatisées et aux systèmes de traitement de ses données , il a ainsi incrimine l’accès ou le maintien non autorises au sein de ses systèmes, la manipulation des données et l’usage de données illégales, si chacune de ces infractions est régis par ces propres normes, toutefois, elle ont en commun un ensemble de dispositions , parmi ces dernières , il y a celles relatives à l’infraction, en elle-même et d’autres relatives à la sanction. La protection de système de traitement automatisé des données assure une protection pénale générale des consommateurs dans les transactions commerciales électroniques, mais cette protection reste insuffisante.

As a result of the 2004 amendment, Algerian legislation provides for offences against the automated data processing systems of the Penal Code, which classifies them into three types: the offence of unauthorized entry or stay, the offence of manipulation of data, the offence of dealing with illegal data, and the desire of the criminal legislator to protect Bigger for the gift. The criminal agreement to commit one of the above offences is criminalized if it is embodied in material acts. The law also criminalizes such offences, imposes supplementary penalties, increases the penalty for the legal person who commits it and increases the penalty if public authorities commit the offence in the State.
The protection of the automated data processing system provides general criminal protection for consumers in electronic business transactions. Still, such protection, while important, remains insufficient and legislative intervention is required for such transactions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.