ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حق المستهلك الإلكتروني في العدول عن العقد: بين الحاجة وغموض النص

العنوان المترجم: The Electronic Consumer Right to Withdraw from the Contract: Between Need and Ambiguity of The Text
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: يلس، آسيا (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 511 - 520
DOI: 10.37136/0515-000-014-027
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821378
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستهلك الاكتروني | الحق فى العدول عن العقد | الحق فى مهله التفكير | الحق فى الضمان | العقد الاكترونى
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

141

حفظ في:
المستخلص: The number of products, both quantity and quality, in light of the rise of the wave of promotions surrounding the consumer everywhere and time, especially modern ones, has created a gap between him and the intervener to find himself entering into transactions that do not serve his legitimate desires and interests, especially in the field of electronic contracts. As the electronic consumer suffices to see the images displayed on the computer screen without having a complete idea about the product, to discover later that he rushed to conclude the electronic contract, there is no room for going back because he is obligated to implement his contractual obligations in accordance with Article 106 of the Civil Code. Faced with the lack of general rules in protecting consumer satisfaction, the Consumer Protection Law has not found but to address this deficiency by approving what is known as “consumer right to withdraw from the contract”, which is essentially an absolute right for the electronic consumer, carries with it special concepts different from what is known in general rules. The right of the consumer to return is a legal mechanism developed to strengthen consumer protection, which has not been clearly adopted by the Algerian legislature, despite a number of amendments that include consumer protection laws with a view to achieving public economic order.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

Résultant dans le grand nombre de produits en quantité et en qualité face à la vague montante des promotions de consommation autour partout et à tout moment, surtout les modernes pour créer un espace entre lui et l'intervenant pour se retrouver conclure des transactions qui ne servent pas les désirs et les intérêts légitimes, en particulier dans le domaine des contrats électroniques. Comme le courrier ordinaire seulement pour voir les images affichées sur un écran d'ordinateur sans l'idée complète du produit pour découvrir plus tard qu'il accélérer la conclusion du contrat électronique il n'y a pas l'autorisation de la chambre d'y retourner, car il est obligé d'effectuer des engagements conformément à l'article 106 du code civil. Face à des règles générales inadéquates sur la protection de la Loi sur la protection des consommateurs de la satisfaction des consommateurs n'a pas trouvé, mais il faut combler cette lacune en approuvant la soi disant «droit du consommateur à inverser le contrat," qui est un droit absolu pour le consommateur électronique Fondamentalement, il comporte des concepts particuliers varient de ce qui est connu dans les règles générales. Le droit du consommateur dans le mécanisme juridique novateur inverse pour promouvoir la protection des consommateurs et le législateur algérien n'a pas adopté une claire malgré les modifications inter qui comprenaient des lois de protection des consommateurs afin d'atteindre le système économique global.

أدى كثرة المنتوجات كما ونوعا في ظل ارتفاع موجة الترويجات المحيطة بالمستهلك في كل مكان وزمان وبالأخص الحديثة منها إلى خلق هوة بينه وبين المتدخل ليجد نفسه يدخل في معاملات لا تخدم رغباته ومصالحه المشروعة خاصة في مجال العقود الإلكترونية. إذ أن المستهلك الإلكتروني يكتفي برؤية الصور المعروضة على شاشة الحاسوب دون أن يكون فكرة كاملة عن المنتوج ليكتشف فيما بعد انه تسرع في إبرام العقد الإلكتروني فلا مجال اذن للرجوع إلى الوراء لأنه ملزم بتنفيذ التزاماته العقدية طبقا للمادة 106 قانون مدني. فأمام قصور القواعد العامة في حماية رضاء المستهلك لم يجد قانون حماية المستهلك إلا وان يتصدى لهذا النقص بإقراره لما يسمى "بحق المستهلك في العدول عن العقد" وهو حق مطلق للمستهلك الالكتروني أساسا، يحمل في طياته مفاهيم خاصة تختلف عما هو معروف في القواعد العامة. فحق المستهلك في العدول آلية قانونية مستحدثة لتعزيز حماية المستهلك والتي لم يتبناها المشرع الجزائري بشكل واضح على الرغم من جملة التعديلات التي شملت قوانين حماية المستهلك بهدف الوصول إلى تحقيق النظام العام الاقتصادي.

ISSN: 1112-8615