ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







وسائل الدفع ما بين الحماية التقنية والقانونية للمستهلك الإلكتروني

العنوان المترجم: Payment Methods Between the Technical and Legal Protection of The Electronic Consumer
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: دبابش، عبدالرؤوف (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ذبيح، هشام (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 102 - 120
DOI: 10.37136/0515-000-014-006
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 821911
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
وسائل الدفع الماليه | حمايه تقنيه وقانونيه | مستهلك الكترونى | moyens de paiement | financières | protection | techniques | et juridiques consommateur électronique
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

132

حفظ في:
المستخلص: The tremendous scientific progress in the field of information technologies and its flow in the last three decades has brought about an electronic revolution that is now applied in all aspects of life. It has become difficult to dispense with its unlimited services, creating a number of electronic payment methods used by the electronic consumer. However, the latter was not immune from the attack on his electronic means of payment, as it was subjected to hacking, forgery, theft, alteration of the image on it, modification of the electronic payment card data and other illegal attacks committed against the electronic consumer, prompting all economic, information and legal actors to provide adequate protection to prevent such attacks. Through this research paper, we try to shed light on two types of protection, first of which is the technical protection of electronic payment methods used by consumers, by explaining where the technological field has developed electronic payment methods to protect them more than the attacks they face, and explain how the e-consumer can exploit it; then, the second protection for the electronic consumer, namely legal protection, by stating the civil and criminal liability arising from the unlawful use of electronic payment methods, and explaining the extent to which they are sufficient to achieve the desired protection for the electronic consumer.
The problem around which the topic of the intervention is: What is the technical and legal protection of electronic payment methods under Algerian legislation and digital communications technology? Is it sufficient to achieve security in electronic consumer financial transactions? To answer the problem, we follow the following plan: the first is the technical protection of electronic payment methods, and the second is the legal protection of electronic payment methods.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

Les derniers progrès scientifiques considérables dans le domaine des techniques de l'information, et la circulation des trois dernières décennies une révolution Électronique appliquée dans tous les domaines de la vie vallée ,difficile de se passer des services illimité, ce qui a été mise au point de nombreux moyens de paiement électroniques utilisés par les consommateurs en ligne, mais que ce dernier n'a pas remis de l'agression contre ses propres outils électroniques de paiement, où ont été piraterie depuis la falsification, de vol et de changer l'image qui, de modifier les données de cartes de paiement électronique et autres et les attaques contre des tiers illicites commis dans le droit des consommateurs électronique, ce qui a amené à tous les acteurs dans le domaine économique et informatique, juridique et à assurer une protection suffisante pour le paiement de ces attaques. Grâce à ce document de recherche nous tentons de mettre en relief les deux types de protection, tout d'abord de protection technique des moyens de paiement électroniques utilisés par les consommateurs, en fait une déclaration où le domaine technologique au développement de moyens de paiement électronique pour les protéger plus d'attaques qu'ils rencontrent, et indiquer comment les consommateurs en ligne de l'exploitation, et la Déclaration de protection deuxième consommateur électronique, protection juridique, dans une déclaration de responsabilité civile pénaux découlant de l'utilisation d'autrui Projet de moyens de paiement électronique et de préciser que l'adéquation de la protection nécessaire aux consommateurs électronique S'effectue les formes axée autour de la question intervention:Quelle est la protection technique, juridique et des moyens de paiement électroniques dans la législation algérienne et de techniques de communication numériques? Sont-elles capables d'assurer la sécurité des transactions financières consommateur électronique? Pour répondre à la problématique de suivre le plan suivant:PartI: protection technique des moyens de paiement électroniques, Part II: protection juridique des moyens de paiement électroniques.

أحدث التقدم العلمي الهائل في مجال تقنيات المعلومات، وتدفقها في العقود الثلاثة الأخيرة ثورة إلكترونية تطبق الآن في جميع مناحي الحياة، وأضحى من الصعوبة بمكان الاستغناء عن خدماتها اللامحدودة، مما تم استحداث وسائل عديدة للدفع الإلكترونية يستعملها المستهلك الإلكتروني، إلا أن هذا الأخير لم يسلم من الاعتداء على وسائله الإلكترونية للدفع، حيث تعرضت للقرصنة والتزوير والسرقة، وتغيير الصورة التي عليها، وتعديل بيانات بطاقات الدفع الإلكتروني وغيرها ومن الاعتداءات الغير مشروعة المرتكبة في حق المستهلك الإلكتروني، مما دفع إلى جميع الفاعلين في المجال الاقتصادي والمعلوماتي والقانوني إلى توفير الحماية الكافية لدفع تلك الاعتداءات. فمن خلال هذه الورقة البحثية نحاول تسليط الضوء على نوعين من الحماية، أولها الحماية التقنية لوسائل الدفع الإلكترونية التي يستعملها المستهلك، وذلك ببيان إلى أين توصل المجال التكنولوجي إلى تطوير وسائل الدفع الإلكترونية لحمايتها أكثر من الاعتداءات التي تعترضها، وبيان كيف يمكن للمستهلك الإلكتروني استغلالها، ثم بيان الحماية الثانية للمستهلك الإلكتروني، وهي الحماية القانونية، وذلك ببيان المسؤولية المدنية والجزائية المترتبة عن الاستعمال الغير المشروع لوسائل الدفع الإلكتروني، وتوضيح ما مدى كفايتها لتحقيق الحماية المنشودة للمستهلك الإلكتروني.
فيكون الإشكال الذي يتمحور حوله موضوع المداخلة: ما هي الحماية التقنية والقانونية لوسائل الدفع الإلكتروني في ظل التشريع الجزائري وتكنولوجيا الاتصالات الرقمية؟ وهل هي كفيلة بتحقيق الأمان في المعاملات المالية للمستهلك الإلكتروني؟ وللإجابة على الإشكالية نتبع الخطة التالية: المبحث الأول: الحماية التقنية لوسائل الدفع الإلكتروني، أما المبحث الثاني: الحماية القانونية لوسائل الدفع الإلكتروني.

ISSN: 1112-8615