| المستخلص: |
يدور هذا البحث حول مسألة مهمة في اللغة تتعلق بالضبط اللغوي وصيانة الألفاظ والأسماء والكلام عموماً من اللحن والخطأ، لأن ذلك فيه خطر على اللغة ويؤدي إلى تفشي الفساد في اللسان العربي، والخوف من وصوله إلى كتاب الله عزو جل، وكان الفيروزآبادي من علماء اللغة الذين أولوا هذا الجانب اهتماماً كبيراً، فلم يكن مصنف من مصنفاته - في اللغة وغيرها - يخلو من عنايته بضبط الألفاظ والتصحيح والتنبيه على الغلط في الكلام وفي الشعر، وحتى في أسماء الأماكن والأشخاص والأعلام، فكان يضبط الألفاظ على عدة صور، منها وصف الحركات، ومنها بالقياس على كلمة مناظرة، ومنها بوصف الحروف، وكان يستند في ضبطه إلى القراءات القرآنية، وإلى الشعر العربي، ويصحح الأغلاط التي تقع عند العامة وعند العلماء، فهو قد أسدى خدمة جليلة لعلوم اللغة العربية، فجزاه الله وجزى العلماء جميعهم عنا كل خير، والحمد لله دائماً أبداً، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله صحبه وسلم.
Going on this research on an important issue in the language relating to the linguistic exactly and maintenance of words and names, and generally speak of melody and error, because it poses a danger to the language and lead to widespread corruption in the Arab tongue, and the fear of arriving in the Book of Allah Izzo Gel, and it was Al-Fayroozabaadi of linguists who Ulloa this aspect much attention, it was not a workbook from his works - in the language and others - without his care set the terms and the patch and alert the mistake in speech and in poetry, and even the names of places and people, flags, was adjusts words on several pictures, including description movements, and which by analogy with the word debate, and of them as characters, and was based in the set to the readings, and to the Arab poetry, and corrects mistakes, which is located at the public and the scholars, he has done a great service to science Arabic, Vdzah God and all of them scientists rewarded us all the best, and thank God always at all, and God bless our Prophet Muhammad and his family and him.
|
