| المستخلص: |
انطلاقا من الاهتمام البالغ بالدراسات التطبيقية للبلاغة العربية في هذه الأيام كانت هذه الدراسة الهادفة إلى إبراز الجانب الجمالي في الشعر العربي، من خلال هذا البحث الذي يتناول (قيمة التصوير في الشعر العربي) والحديث عن التصوير في الشعر العربي وقيمته البلاغية حديث حي ومستمر استمرار البحث عن أسرار جماليات الشعر بوجه عام. ولما كان للشعر هذا الدور الحيوي في حياة الإنسان استهوتنى دراسته وتعلقت نفسي بالبحث عن جوانبه المشرقة في حياتنا، والتي ما زال بعضها زاخرا بالحياة ويتدفق بأرق المشاعر وأجمل العواطف مما يبعث بصفاء الحياة وذوب السعادة إلى القلوب. ووجدتني أتوقف أمام ثلاثة نماذج للشعر العربي لثلاثة شعراء مختلفين، وهم: ابن زيدون وأحمد شوقي وأحمد غراب، من خلال نونية كل منهم؛ لما فيتلك النماذج من طاقات تصويرية رائعة تروق وتمتع وتشكيل لعناصر الصورة الفنية، وعرضها عرضا مؤثرا في ثوب مثير جذاب تستطيع من خلاله أن تقض مغاليق شخصية كل رجل وأن تلج عالمها وأن تصويره بحياته بكل ما فيها من ضيق وفرج أو يأس وأمل.
Due to the deep interests, nowadays, in the applied studies of Arabic Rhetoric, the present study aims at highlighting the aesthetic aspect of Arabic poetry, through this research which deals with (The significance of imagery in Arabic Poetry). The discussion about imagery in Arabic poetry and its rhetorical value is a never-ending discourse, in a similar way to the research on the secrets of the miraculous nature of the secrets of self-expression in general. Poetry is also the knowledge vessel on which the civilization of nations is established, a record of the human consciousness and a mirror that reflects internal universal of thoughts and feelings. Therefore, as poetry occupies this vital role in the life human beings, I was intrigued by its study and my soul was attracted to its bright sides in our lives. Some of these are still abundant in life and flowing with the most delicate feeling and the most beautiful sentiments and they bring serenity to life and happiness to hearts. Thus ,in this study I focus on three poetic illustrations of three different poets, namely ; Ibn Zaydoun, Ahmed Shawqi and Ahmed Ghurab. The reason is because these examples contain extraordinary abilities in portraying pleasurable and amusing poetic imagery. They will be affectively presented in a thrilling and charming garb and thereby unlock the personal traits of each of these men and delve into their respective worlds by relating their depiction to their entire lives with all its tightness as well abundance, and its despair as well as hope.
|
