ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > برج يوسف داي بالبطان :...>الوصف

برج يوسف داي بالبطان : التأثيرات العثمانية فى عمارة المنتزهات بأحواز مدينة تونس خلال القرن السابع عشر

العنوان المترجم: The Tower Of Yusuf Dey in Al-Battan; The Ottoman Influences in The Architecture of The Gardens of Ahwaz, in Tunisia During the 17th Century
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري - قسنطينة 2
المؤلف الرئيسي: بالحاج، بية عبيدى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 97 - 120
DOI: 10.35393/1730-000-045-005
ISSN: 2392-5140
رقم MD: 822904
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الفن المعمارى | برج يوسف داي | العمارة العثمانية | التراث المعمارى | تونس
كلمات المؤلف المفتاحية:
عمارة | أبراج | الباطان | الجديدة | يوسف داي | وادي مجردة | قصر | فبريكة الملف | مصنع الشاشية | قنطرة | Ottoman architecture | Bordj | palaces | Tunis | Yusuf Dey
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: لقد ساهمت حركة البناء والتشييد التي بدأت مع حكم الدايات في تسرب التأثيرات المعمارية وكذلك الفنية بين الطابعين العثماني والمحلي. واستمدت العمارة خلال هذا القرن طابعها من الموروث المحلي وتحديدا الحفصي بالموازاة مع التأثير الأندلسي والعثماني وبعض التأثير الإيطالي، وهو ما أضفى عليها التنوع في مظاهرها وأشكالها. وقد كان لمختلف هذه المشارب الثقافية والفنية دورا في تغيير ملامح الفن السائد وتوجيهه في خط سير جديد ليظهر فن معماري مخضرم يجمع بين موروث عريق ومرجعية فنية جديدة. من هذا المنطلق تأسست عمارة القصور بأحواز مدينة تونس وريفها المجاور خلال الفترة العثمانية منذ بداية القرن السابع عشر حيث أخذت تظهر المنشآت المعمارية العثمانية غير العسكرية. وقد أعان على ذلك استتباب الأمن في البلاد وقدوم المسلمين الأندلسيين إلى تونس وفيهم كثير من المهرة والمعماريين وأصحاب الصنائع والزخرفة والبنائين. فاستغل الحكام العثمانيون مواهب هؤلاء لتعمير أرجاء عديدة حول مدينة تونس. ويعد برج يوسف داي الواقع بسهول مجردة السفلى أولى هذه العمائر التي تمثل نقطة تحول هامة في هذا المجال. ويبسط هذا المعلم طورا هاما في تحول العمارة يتوضح فيه أسلوب الإبداع والتجديد مع الإفادة من استخدام العناصر المحلية لتكتسي هذه العمارة حلة جديدة غير مألوفة تختلف عن العمارة الحفصية التي تتصف بالتحصين والتقشف. وظهرت ملامح جديدة في النقوش الزخرفية، فضلا عن الهندسة والتخطيط. وقد انسجمت هذه التأثيرات الجديدة بشكل واضح مع العناصر المحلية وشكلت نموذجا معمارياً فريداً.

Bordj Yusuf Dey in el-Bathan: the Ottoman influence in the architecture of resorts around Tunis in the seventeenth century Towards the end of the sixteenth century, the Turks seized the Regency of Tunis and restored prosperity and security. Thus, a stage of reconstruction and embellishment of the city of Tunis and its surroundings begins. At the beginning of the 17th century, the reception of Andalusian refugees in Tunisia still contributed to the enrichment of the capital and its countryside where they were divided. As a result, Yusuf dey (1610-1637) proved to be a great builder and was responsible for the construction of several civil and religious monuments. In the same way he built a remarkable Bordj adjoining to the Andalusian dam of el-Bathan near Jedeida. This Bordj marks an important step in the transformation of architecture where the new influences were mixed with local elements and formed a unique architectural model. This is an excellent witness to the evolution of domestic architecture and to the various Ottoman artistic influences that have contributed to the transformation of domestic architecture in Tunis.
ISSN: 2392-5140

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.