ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > العقوبات الاقتصادية الدولية ال...>الوصف

العقوبات الاقتصادية الدولية الذكية

العنوان المترجم: Smart International Economic Sanctions
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: سعادي، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Saadi, Mohamed
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 46 - 72
DOI: 10.35779/1731-000-006-003
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 823024
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين الدولية | العقوبات الدولية | العقوبات الاقتصادية الذكية | مجلس الأمن | السلطة الساسية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

118

حفظ في:
المستخلص: حينما اصطدم المنتظم الدولي بعدم جدوى تسليط العقوبات الاقتصادية على الدول التي اعتبرت خارجة عن الشرعية الدولية، حيث لم تمس هذه العقوبات سوى سكان هذه الدول دون الأشخاص المتحكمين في دواليب القرارات التي بسببها فرضت مثل هذه العقوبات الإقتصادية على دولهم. مما دفع بأعضاء المنظمة الدولية، بواسطة مجلس الدولي للأمم المتحدة حين تفعليه للمادة 41 من الميثاق بغية ردع مثل هذه الدول، الى إعادة النظر فرض العقوبات الإقتصادية الدولية بصيغة تمكنهم من لجم المتسببين المباشرين في الوضعية التي آلت إليها دولهم داخل المجتمع الدولي في علاقاتها بغيرها من الدول. أدى هذا الى اللجوء الى ما سمي "بالعقوبات الذكية، التي سنعالجها في هذا البحث.

Lorsque l’Organisation internationale a constaté l’inifiquacité des sanctions économiques internatioanles infligées aux Etats consédirées comme des Etats hors la legitilité internationale, parce que cela n’a touché que la population de ces Etats qui n’ont rien à avoir avec ce qui a était commis par les détenants du pouvoir qui sont la cause directe de ces sanctions. Ce qui a poussé les membres de l’Organisation, sciemment le conseil de sécurité de l’ONU on basant sur l’article 41 de la charte pour dissuader ces Etats, à revoir d’autres méthodes pour sanctionner d’une façon efficace les vrais coupables et non pas la population qui n’a rien à voir avec ces actes internationalement illégales. Cela a abouté au recours à ce qui a était défini comme « sanctions ciblées ».

When the international community encountered the futility of imposing economic sanctions on countries considered to be non-followers of international legitimacy as these sanctions have only affected the inhabitants of these countries. They did not affact the persons having control of the decisions that have caused the imposition of such economic sanctions on their countries. This prompted the members of the international organization, through the United Nations International Council during the implementation of Article 41 of the Charter in order to deter such states, to reconsider the imposition of international economic sanctions in such a way that will enable them to control those who directly cause the situation which their countries reached within the international community in their relations with other states. This led to resort to so-called “smart sanctions, which we will address in this research.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.