| المستخلص: |
لفترة طويلة ظلت أماكن تعشيش السلاحف البحرية غير معروفة بالساحل الليبي بسبب قلة المعلومات حول هذا الموضوع والتي انحصرت في ما سجل بالمحمية الوطنية بالكوف وأيضا المسح الذي تم لبعض الشواطئ بين الحدود المصرية ومدينة الزويتينة 1993. بدأت الدراسة الشاملة لهذا الموضوع من خلال المرحلة الأولى لتقييم نشاط تعشيش السلاحف البحرية عام 1995 وغطت المنطقة الواقعة بين الحدود المصرية ومدينة سرت. المرحلة الثانية أنجزت عام 1996 وغطت الشواطئ الواقعة بين سرت ومصراته من خلال مسوحات شهرية لهذه الشواطئ ابتداء من مايو وحتى أغسطس. كانت جميع الآثار المسجلة هي للسلحفاة ضخمة الرأس. المرحلة الثالثة أنجزت عام 1998 وغطت الشواطئ الواقعة بين مصراته والحدود التونسية؛ 15 أثراً تم تسجيلها خلال هذه المرحلة وتعريفها كآثار للسلحفاة ضخمة الرأس. مؤخرا في يوليو 1999 أعيد مسح أربعة شواطئ بالمنطقة الشرقية لليبيا وفي يونيو وأغسطس 2004 تم تحديد أماكن جديدة لتعشيش السلاحف البحرية بالشاطئ الشرقي لليبيا كذلك تمت ملاحظة وجود السلحفاة الخضراء خلال هذه المرحلة. هدف هذه الدراسة هو إجراء تقييم شامل لنشاط تعشيش السلاحف البحرية وتحديد أماكن التعشيش في المناطق التي لم يتم استكشافها من قبل على طول الساحل الليبي، الأمر الذي سيسمح بوضع استراتيجية جيدة لبرامج الحماية المستقبلية لهذه الكائنات المهددة بالانقراض.
Marine turtle nesting sites in Libya have remained unknown since 1993 for a long time, due to the shortage of information with the ex¬ception of Kouf National Park. A nesting activities survey was first conducted in 1993 at the area between the Egyptian border and Zwee- tina. The first phase to assess nesting activity was conducted in 1995 between the Egyptian border and Sirte. The Second phase was carried out in 1996 and covered the coast from Sirte to Misratah, during the months from May to August. All the tracks were identified as Caretta caretta.The green turtle Chelonian mydas was observed during this phase. The third phase was conducted in July 1998 between the Tuni¬sian border and Misratah; 15 crawl tracks of nesting were recorded and identified as Caretta caretta. Lately in July 1999 and July-August 2004 four beaches were resurveyed in the eastern part of Libya, and recorded as a new nesting site. A general assessment of marine turtle nesting activity on the whole Libyan coast aims to allow us divise a good strategy for future conservation programs of this endangered marine species.
|
