ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جماليات التشكيل البياني والبديعي في الرسالة الصوفية:رسالة كيفية التوجه الأتم الأولى نحو الحق جل وعلا لابي المعالي صدر الدين القونوي انموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Esthetics of Rhetorical Formation in the Sufi Treatise: An Analysis of Abū Al-Ma`ālī Sadr Al-Dīn Al-Qūnawī’s “The Most Perfect Means of Commencing One’s Approach to the Truth Almighty
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة البحرين - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عودة، أمين يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Odeh, Amin Yousef
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: البحرين
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: صيف
الصفحات: 129 - 153
ISSN: 1985-8647
رقم MD: 823752
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب الصوفي | الرسالة الصوفية | تحليل جمالي | Sufi Discourse | The Sufi Message | Aesthetic Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: اختيرت هذه الرسالة؛ لقراءتها والوقوف على جماليات التشكيل البياني والبديعي فيها، لسبب رئيس، هو أنها انطوت على لغة تصويرية وبديعية مكثفتين، تقضي قراءتمها إلى تعيين ملامح شعريتها الخاصة، وإلى تشكيل مقترب جزئي لشعرية الرسالة الصوفية بعامة. وقد وقفت الدراسة على قراءة المحورين الرئيسين الآتيين: المحور الأول: وينطوي على تحليل أسلوب التصوير الذي يعول على سمتي التشخيص والتجسيد، وتبنى لغته على الاستعارات والتشبيهات التي يغلب عليهما المنحى المكاني الاتجاهي. المحور الثاني: تحليل نماذج من أساليب البديع الأكثر انتشارا في متن الرسالة، كبديع السجع والجناس والمطابقة والمقابلة، حيث تبين أن هذه الأساليب ترمي إلى توليد بنية من التوازنات والإيقاعات بين المقاطع والألفاظ والجمل، على نحو يغضي إلى حبك نسيج لغوي ذي جرس موسيقى، يتناغم مع نمو الإيقاع الدلالي واتساعه، ويسهم في تماسك نص الرسالة واتساقه. وقد تم بيان الصلة العضوية بين محتوى الرسالة وشكلها، وتأويلها تأويلا جماليا ودلاليا.

This treatise was chosen for aesthetic and rhetorical analysis due to the condensed, picturesque, rhetorical language it employs. Such language enables the reader to identify the treatise’s distinctive poetic features and to formulate a partial approach to the poetics of Sufi treatises in general. The study consists of two focal points: (1) an analysis of al-QunawI’s style of verbal representation, which is marked by personification and embodiment, metaphor and simile, particularly those of a spatial, directional nature, and (2) an analysis of examples of rhetorical styles (rhymed prose, plays on words, etc.) which aim to generate a structure of balances and rhythms between syllables, words, and sentences, the result being a lilting text that harmonizes with the progression and expansion of the semantic rhythm and contributes to the text’s cohesiveness and consistency. Care is taken in the study to demonstrate the organic link between the treatise’s content and form, and between its aesthetic and semantic features and significance.

ISSN: 1985-8647

عناصر مشابهة