ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التغطية الصحفية لثورات الربيع...>الوصف

التغطية الصحفية لثورات الربيع العربي في الصحافة الأمريكية : دراسة تحليلية وميدانية

العنوان بلغة أخرى: Press Coverage of the Arab Spring Revolutions in the American Press : An Analytical and Field Study
المصدر: حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: الداغر، مجدي محمد عبدالجواد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aldagher, Magdi Mohamed Abdel-Jawad
المجلد/العدد: الحولية37, الرسالة478
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يونيو
الصفحات: 9 - 288
DOI: 10.34120/0757-037-478-001
ISSN: 1560-5248
رقم MD: 823989
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
ثورات الربيع العربى | وسائل الاعلام | الصحافة الأمريكية | الاحتجاجات الشعبية | التغطية الاعلامية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

283

حفظ في:
المستخلص: تسعى الدراسة إلى رصد وتحليل التناول الإعلامي للصحافة الأمريكية اليومية وتغطيتها للمنطقة العربية خلال الفترة التي سبقت وأعقبت قيام الثورات العربية لتعرف أوجه هذه التغطية وطبيعتها واتجاهاتها، ومضامين تلك الصحف جراء تداعيات المظاهرات والاحتجاجات والثورات العربية والتعاطي الأمريكي معها، باعتبارها إحدى الدول الكبرى المؤثرة في عملية صنع القرار السياسي في المنطقة العربية وفى العالم، حيث تقوم ألية الإعلام الأمريكي على الفرز الآلي للأخبار والأحداث وخاصة فيما يتعلق بالقضايا السياسية المهمة ومنها الثورات العربية لعام 2011م، ومن ثم فما وافق منها توجهاتها الفكرية اصبح خبرا ومهما وصادقاً، وما خالفها يخضع للشك والتأويل، بما يؤكد أن وسائل الإعلام الأمريكية هي جزء من النظام السياسي الذي تعمل في إطاره الصحف الأمريكية، وبالتالي فهي تتأثر في نقلها لأخبار المنطقة العربية بمصالح الأطراف الفاعلة على ساحة السياسة المحلية الأمريكية من مؤسسات وأفراد وأحزاب ومجموعات ضغط وغيرها، وقد تناولت الدراسة بالتحليل معالجة الخطاب الصحفي الآمريكى لقصايا التحول الديمقراطي في المنطقة العربية، والتي اتسمت بالعنف والحدة تارة، وبالمتغيرات السياسية الهادئة تارة أخرى، حيث كان من مؤشرات هذه المتغيرات أن تعاظم دور التكنولوجيا الاتصالية الحديثة في تحقيق امال الشعوب العربية التي ظلت لعشرات السنوات أسيرة لأنظمة سياسية وإعلامية، وصفت بالفاسدة والمستبدة وإعلام حكومي يكرس افضلية الوضع السياسي القائم وفي اطار ذلك تم تحليل مضمون (٥٩٣٥) مادة صحفية بأسلوب الحصر الشامل، بالتطبيق على اكبر خمس صحف أمريكية يومية هي (يو إس أي تودي، وول استريت، نيويورك تايمز، الواشنطن بوست ، لوس أنجلوس تايمز)) وميدانياً على القائم بعملية الاتصال وعينة قوامها (٦٥) مراسلا صحفيا من العاملين لمصلحة الصحف الأمريكية في المنطقة العربية اثناء الثورات 2011م، وكانت مهمتهم تغطية الوقائع والأحداث عن الثورات العربية للصحف التي يمثلونها، وهى تمثل كبريات الصحف في الولايات المتحدة الأمريكية، وتساهم بشكل أو بآخر في تشكيل وصنع القرار الأمريكي تجاه المنطقة العربية وما يطرا عليها من أحداث وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها: أن الصحف الأمريكية قد اهتمت بأحداث المنطقة العربية والمظاهرات والثورات التي سادت بعض عواصمها في أن واحد، وان الاختلافات بين الصحف جاءت متباينة ومختلفة حيث جاءت الثورة المصرية في الترتيب الأول على مستوى الصحف الأمريكية اليومية بنسبة (49، 27) ، تليها ثورة تونس بنسبة (20.86)، ثم سوريا بنسبة (16.89)، فاليمن (14.71) ، ثم ليبيا (13.55) والبحرين بنسبة (3.81) ، ثم السعودية بنسبة (2.69) ، ويلاحظ انه وعلى الرغم من اسبقية الثورة التونسية في الأحداث العربية إلا أن الثورة المصرية تصدرت قائمة اهتمامات الصحف الأمريكية وهذا مؤداه قيمة ومكانة مصر ودورها الإقليمي والسياسي في السياسة الخارجية الأمريكية، وجاءت جريدة نيويورك تايمز اكثر الصحف الأمريكية اهتماما بالواد الخبرية، بينما جاءت يو إس أي توداي هي الأكثر اهتماما بالتقارير الإخبارية اليومية عن أحداث الثورات العربية، وجاءت وول استريت على قائمة الصحف الأمريكية الأكثر اهتماما بمواد الراي والكاريكاتير، كما أكدت النتائج الأهمية الاستراتيجية للمنطقة العربية وما يطرأ عليها وتأثير ذلك في المصالح الأمريكية في المنطقة من اهم دوافع اهتمام الصحف الأمريكية والإعلام الأمريكي عموما بالمنطقة العربية وهذا ما يؤكد أهمية البعد السياسي في الاهتمام، وتراجع البعد المهني الذي يرتبط بالممارسة الصحفية ومعالجة القضايا والأحداث وفق الروية التي تنتهجها وزارة الخارجية الأمريكية، كما كشفت النتائج اعتماد المراسلين الصحفيين الأمريكيين على أربعة مصادر رئيسة وفقاً لاعتقادهم في أهميتها تمثلت في (منظمات المجتمع المدني- الملاحظة والمعايشة المباشرة للمراسلين انفسهم-خبراء ومفكرين والجمهور العام كما أشارت النتائج إلى عدم وجود ضمانات موضوعية متكاملة عند نقل الأخبار والمعلومات عن الثورات في المنطقة العربية بالصحف الأمريكية اليومية، وان الموضوعية -نسبية - تختلف من شخص لآخر، ومن صحيفة لأخرى.

The study seeks to monitor and analyze media coverage of American daily press and coverage of the Arab region during the period that preceded and followed the rise of the Arab revolutions. This is to identify aspects of this coverage, nature and trends, and the content of those newspapers due to the repercussions of demonstrations, protests and revolutions on American handling, as one of the major influential countries in the Arab region and in the world. The study observes the way the American media sorts news and events, especially with regard to important political issues, including the Arab revolutions in 2011, and then what is approved based on the intellectual orientation has become a news story. The American newspapers operate, and therefore affected by the transfer of news in the Arab region interests of the actors in the arena of domestic policy of the US institutions, individuals, parties, pressure groups and others. The study analyzed the American press discourse on the issues of democratic transformation in the Arab region, which was characterized by violence and tension, sometimes, and political variables, stable at times, where the indicator of these variables is the growing role of modern communication technology in achieving the hopes of the Arabs, which remained for decades captive to the political systems and media - described as corrupt and despotic - and a government media dedicated to the preference of the existing political climate. As part of this, the content of 5935 journal articles was analyzed in a comprehensive inventory method, applied to the top five US daily newspapers, USA Today, Wall Street, The New York Times, The Washington Post, The Los Angeles Times, 65 correspondents who worked for the American newspapers in the Arab region during the revolutions of 2011, and their task was to cover the events of the Arab revolutions. This contributes in one way or another to the formation and decision-making of the United States towards the Arab region. The results of the study reached a number of results, the most important of which are: The American newspapers have been interested in the events of the Arab region and the demonstrations and revolutions that prevailed in some of their capitals at the same time. Egypt came First (27, 49), followed by Tunisia (20,86), Syria (16,89), Yemen (14,71), Libya (13,55), Bahrain (3,81) and Saudi Arabia (2.69). It is noted that despite the precedence of the Tunisian revolution in Arab events, the Egyptian revolution topped the list of interests of American newspapers and this is valuable to the status of Egypt and its regional and political role in American foreign policy, The New York Times was the most popular newspaper in the US, while USA Today was the most interested in daily news reports on the events of the Arab revolutions, and Wall Street came on the list of American newspapers with most interest in opinion articles and caricatures. The results also confirmed the strategic importance of the Arab region and its impact on US interests in the region. This underlines the importance of the political dimension in the interest, and the decline in professional dimension, which is linked to journalistic practice and to address issues and events in accordance with the vision that pursued by the US State Department. The results also revealed the adoption of correspondents of American journalists on four main sources according to their belief in the importance represented in (direct observation of civil society organizations, experts, intellectuals and the general public). The results indicated that the lack of integrated objective guarantees when the transfer of news and information about the revolutions in the Arab region in the American daily newspapers vary from one person to another, and form newspaper to another.

هدفت الدراسة إلى استعراض التغطية الصحفية لثورات الربيع العربي في الصحافة الامريكية من خلال دراسة تحليلية وميدانية. اعتمدت الدراسة على منهج المسح الإعلامي والمنهج المقارن. تكونت عينة الدراسة من خمس صحف أمريكية يومية كبرى، وهي (صحيفة يو إس أي توداي، وول استريت جورنال، نيويورك تايمز، لوس أنجلوس تايمز، وصحيفة الواشنطن بوست). تمثلت أداة الدراسة في أداة تحليل المضمون، وأداة الاستبيان، والمقابلة الميدانية. اشتملت الدراسة على عدة محاور ومنها: المحور الأول: مدى حجم الاهتمام بالقضايا العربية في الصحف الامريكية اليومية محل الدراسة 2011-2013م. المحور الثاني: مناطق الاحداث التي حظيت باهتمام الصحف الامريكية اليومية 2011-2013م. المحور الثالث: أبرز ملامح ثورات الربيع العربي كما رصدتها الصحف الامريكية 2011-2013. المحور الرابع: الفنون الصحفية المستخدمة عند تغطية ثورات الربيع العربي في الصحف الامريكية اليومية 2011-2013م. المحور الخامس: مصادر المعلومات التي اعتمدت عليها الصحف الامريكية عند تغطية أحداث دول الربيع العربي. المحور السادس: مصادر الادلاء بالمعلومات التي اعتمدت عليها الصحف الامريكية عند تغطية احداث دول الربيع العربي. المحور السابع: موقع المادة الصحفية عن أحداث الثورات العربية في الصحف الامريكية اليومية 2011-2013. المحور الثامن: اتجاه المادة الصحفية المنشورة عن احداث الثورة العربية في الصحف الامريكية اليومية 2011-2013. واختتمت الدراسة بعدد من النتائج، ومنها: حرص الصحف الامريكية على الاهتمام بالمنطقة العربية وإيفاد من يجيدون التعامل باللغة العربية من مراسلها بشكل يفوق غيرهم ممن لا يجيدون الحديث بهذه اللغة، الامر الذي يمكن اعتباره ايجابياً في نظرة هذه الصحف إلى أهمية المنطقة وما تشهده من متغيرات على المستوى السياسي ومسارات الإصلاح الدستوري. واوصت الدراسة بضرورة اهتمام الصحف العربية اليومية بالقضايا المختلفة والتي يمكن من خلالها اطلاع القارئ العربي والاجنبي على كافة الجوانب المختلفة للأحداث المهمة ومنها التحولات السياسية العربية وتداعياتها على منطقة الشرق الأوسط بشكل عام والبلدان العربية والخليجية بشكل خاص. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
ISSN: 1560-5248

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.