العنوان المترجم: |
Launching of Native Nationality by The Mother in Light of Internal and International Variables |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة منتوري قسنطينة |
المؤلف الرئيسي: | محروق، كريمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mahrouk, Karim |
المجلد/العدد: | ع44 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 473 - 494 |
DOI: |
10.34174/0079-000-044-024 |
ISSN: |
1111-505X |
رقم MD: | 824653 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
قانون الجنسية | الجنسية الأصلية | الزواج من أجنبي | Loi de la Citoyenneté | Mariage Mixte | Enfants
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
عرف قانون الجنسية تعديلا في 2005، بموجب الأمر 05-01 وهذا بهدف الاستجابة لمختلف التحولات التي عرفها المجتمع. \ ومن بين المواد محل التعديل، نص المادة السادسة المتعلقة بالجنسية الجزائرية الأصلية على أساس حق الدم jus sanguinis إذ تنص على أنه: "يعتبر جزائريا الولد المولود من أب جزائري أو أم جزائرية" ومن خلال هذه القاعدة يتبين لنا أن علاقة الدم تتجلى في رابطة الأب وألام وقد حرص المشرع الجزائري على تأكيد أن رابطة الدم من طرف الأب هي أساس ثبوت الجنسية الأصلية لولد ينتسب لاب جزائري سواء ولد في الجزائر أو خارجه، كما يبرز نوع ثاني من رابطة الدم وهي الانتساب لام جزائرية أو ما يسمي بالبنوة، وسن هذا النوع من ثبوت الجنسية من أجل حماية الأطفال من البقاء دون جنسية في حالة الزواج من أجنبي. وهو ما يعني اكتساب الجنسية الاصلية بالدم من جهة الام وتتمحور الإشكالية في الأسباب والاعتبارات التي جعلت المشرع الجزائري يعطي للأم الجزائرية الحق في نقل الجنسية الجزائرية الاصلية لأبنائها دون قيد أو شرط أسوة بحق الأب في هذا المجال؟ En 2005, des modifications ont été introduites à la loi de la citoyenneté qui permet aux femmes de transmettre la nationalité algérienne à leurs enfants nés de mariages avec des étrangers. L'adoption de cette loi est une preuve de citoyenneté des enfants et de l’acquisition de la nationalité d'origine de leur mère. In 2005, amendments were introduced to the Citizenship Act, which allows women to pass Algerian citizenship on to their children born from marriages with foreigners. The adoption of this law is proof of the citizenship of the children and the acquisition of the nationality of origin, of their mother. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1111-505X |