ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الوزن والدلالة في شعر مفدى زكريا : إلياذة الجزائر أنموذجاً

العنوان المترجم: Meter and Significance in The Poetry of Moufdi Zakaria: Iliad of Algeria as A Model
المصدر: بونة للبحوث والدراسات
الناشر: مؤسسة بونة للبحوث والدراسات
المؤلف الرئيسي: حجاج، عبدالفتاح أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع25,26
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 75 - 82
DOI: 10.46216/0835-000-025.026-006
ISSN: 1112-4741
رقم MD: 824775
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: هدف البحث إلى عرض موضوع بعنوان" الوزن والدلالة في شعر مفدي زكريا: إلياذة الجزائر أنموذجاً". وتحدث البحث عن أن القصيدة هي تشكيل لهاته الأصوات وما تمتاز به من دلالات متمايزة وإيقاعات متعددة لذلك عد العرب الشعر بالكلام الموزون المقفى، لأنهم يرون فيه الانسجام الموسيقي الذي يكمن في توالي مقاطع الكلام في إطار خاص زيادة علي تردد قوافيه إضافة إلى انتقاء الكلمات، وانسجام حروفها وإجلاء معانيها، وهذا ما ولد نغمة موسيقية أسهل وأرق على أذان السامع، وهذا يتطلب دراية بعلم الأصوات. وتناول أن الموسيقي تظهر في شقين اثنين: الشق الأول الموسيقى الخارجية وتتكون من الأوزان والقوافي وما طرأ عليه من تغييرات. أما الشق الثاني يتمثل في الموسيقى الداخلية الناجمة، عن إحساس الشاعر بالحروف والعبارات إحساساً خاصاً تجيء في نص أو أجزاء منه منسقة أو متجاوبة بمعنى الإحساس بجماليات اللغة وقيمتها الصوتية والتركيب. وكشف البحث عن الوزن والدلالة بحيث إن فكرة الربط بين الوزن والدلالة تعود إلى مساءلة الأخفش "للخليل بن أحمد الفراهيدي". واستعرض البحث القافية بحيث أنها كلمة أو أكثر أو جزءاً منها كما أن لها بعدين بعداً جمالياً والآخر معنوياً فالمقياس الجمالي وقد عبروا عنه برعاية التناسب في الصوت والمقياس المعنوي بمعنى أن يكون لكل قافية معنى وقد عدوا الإيطاء عيباً. واختتم البحث مشيراً إلى أن الشاعر قد أحدث توازناً إيقاعياً من خلال إسقاط حرف أو حرفين من التفعيلة والشاعر بهذا أبعد كل ثقيل أمامه بحثاً عن الحرية. وهذا ناسب انسيابية الإيقاع وانسجامه مع البنية الدلالية للنص الذي يفيض شعرية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 1112-4741

عناصر مشابهة