المستخلص: |
يتضمن البحث تعريفا للمجرى المائي الدولي وحوض الصرف المائي كما ورد في اتفاقية الأمم المتحدة لعام ١٩٩٧، وقواعد هلسنكي لعام ١٩٦٦، ويتطرق إلى اهم مبادئ الإدارة المشتركة التي تضمنتها تلك الاتفاقيات، ويستعرض استخدامات مياه المجاري الدولية في دول أعالي نهري دجلة والفرات وسياستها المائية، والتوقعات المستقبلية للموارد المائية في العراق، وأخيرا يقارن بين ما عليه الحال مع ما ورد في الاتفاقيات الدولية ويقدم استنتاجات وتوصيات بخصوص الموضوع.
Teh paper included a definition of international water course and teh draining water basin in accordance to teh United Nation convention of 1997, and Helsinki Rules of 1966. Teh paper referred to teh main principals of integrated water management in teh convention, and discussed teh water uses and water policies in teh upper riparian states of Euphrates and Tigris basins, as well teh future expectations of water inflow to Iraq. A comparison between these policies and teh principals of teh international convention is also included. Conclusion and recommendation in this respect were explained also.
|