المصدر: | المعرفة |
---|---|
الناشر: | وزارة الثقافة |
المؤلف الرئيسي: | قباني، وسام (مؤلف) |
المجلد/العدد: | س56, ع647 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الشهر: | آب |
الصفحات: | 48 - 58 |
رقم MD: | 826434 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلط البحث الضوء على جماليات التشكيل اللغوي في شعر ابن زيدون الأندلسي. وقد تطرق البحث إلى مستويين للتكوين الأسلوبي لشعر المحنة وهما، الأول مستوى الأداء اللفظي، حيث أن استنطاق الشواهد الاعتذارية التي جادت بها قريحة "ابن زيدون" يقودنا إلى أن مستوى الأداء اللفظي تتوضح معالمه من خلال الوقوف عند محور الانسجام الدلالي بين اللفظ والمعنى، فقد يلاحظ المتمعن في أناشيد "ابن زيدون" الاستعطافية يلحظ حرص ابن زيدون على المواءمة التامة بين ألفاظه ومعانيه، إذ تتآزر الألفاظ مع المعاني لتكون بنية شعرية منسجمة متلاحمة، جسدها اللفظ، وروحها المعنى. أما المستوى الثاني فهو الأداء التركيبي، فالعمل الأدبي في أساسه عملية انتقاء واصطفاء لكلمات معينة تتوافق غالبًا والمعايير الذاتية والنفسية والثقافية والبيئية للأديب، فتنظيم هذه الكلمات في جمل أو تراكيب لغوية، ورصفها لتشكل بناء فنيًا جماليًا متماسكًا أمر يحتاج إلى حذق وبراعة، "فخصوصية النظم، والطريقة المخصوصة في نظم الكلام شبيهة بعمل الديباج المنقش، وما فيه من وجه الدقة في الصنعة، وكيف تذهب خيوطه، وتجئ طولًا وعرضًا. وخلص البحث بالقول بأن "ابن زيدون" قد أبدع حقًا في تقديم معانيه الاستعطافية عبر قوالب شعرية تعبر بدقة عن المعنى المراد، وتثري دلالة النص على نحو يثير تفاعل المتلقي مع الشاعر إلى أبعد الحدود. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2020 |
---|