| المستخلص: |
الالتزام بحسن النية هو مبدأ أخلاقي رفيع، وهو يعني الاستقامة والنزاهة والتعامل بشرف. في مجال العقود ينبغي أن يلتزم الأطراف المتفاوضة بحسن النية، ولا يتعمد أحدهما تضليل الآخر أو إخفاء أي معلومة ما دامت جوهرية ومهمة للعقد محل التفاوض. لذلك فإن البحث سوف يبحث مدى كفاية القواعد القانونية الوطنية في حماية المتفاوض بحسن نية، وهل يلزم تدخل تشريعي لتنظيم هذا الالتزام بقواعد قانونية آمره على غرار التشريع الفرنسي، أم أنه يكفي ما ورد في القانون المدني الكويتي. هذا يستلزم تحليل ودراسة الالتزام بحسن النية في التفاوض في كل من التشريع الكويتي، ونظيره الفرنسي وبعض التشريعات المقارنة، للوقوف على موقف المشرع الكويتي وتقييمه في ظل هذه التعديلات. هذا البحث سوف يتناول طبيعة التزام التفاوض العقدي بحسن نية في القانون المقارن. ثم يفحص مدى الالتزام بالإعلام في مرحلة التفاوض العقدي. أخيرا سوف نناقش الآثار المترتبة على الإخلال بمبدأ حسن النية في التفاوض.
Commitment in good faith is a high moral principle, which means honesty and integrity and to deal with honor. In the field of contract, the negotiating parties should be committed to good faith and neither of them should mislead the other, or hide any information as long as its fundamental and significant to the contract under negotiation. Therefore, the research will examine the adequacy of the national legal rules to protect the negotiator in good faith, and whether a legislative intervention is needed to regulate this commitment to peremptory legal rules along the lines of the French legislation, or is what is stated in the Kuwaiti Civil Law is sufficient This requires analysis and study of the obligation to negotiate in good faith in both the Kuwaiti legislation, and its French counterpart, and some comparative legislations, to determine the position of the Kuwaiti legislature and evaluate it in light of these amendments. This research will address the nature of the contractual negotiation commitment in good faith under the comparative law, then examine the extent of commitment with notification during the contractual negotiation stage. Finally, we will discuss the effects resulting from breaching the principle of good faith in negotiation.
|
