| المستخلص: |
لقد تناولت هذه الدراسة موضوع دور الحوكمة في تعزيز الإفصاح عن الأداء الاجتماعي للتقارير المالية للشركات، ولغرض تحقيق هدف الدراسة المتمثل في ما إذا كان للحوكمة (كتشريع حديث التطبيق) في بيئة الأعمال الليبية أيِّ دور في تعزيز الإفصاح عن الأداء الاجتماعي بالتقارير المالية للمصارف التجارية الليبية، وتم اتباع المنهج الوصفي التحليلي، كما تم استخدام أسلوب تحليل المحتوى باعتباره أحد الأساليب التي تتبع في المنهج الوصفي في تحليل محتوى التقارير السنوية للمصارف، التي تمثل وسيلة جمع البيانات لهذه الدراسة؛ والتي تم الحصول عليها من مصدرها الرئيسي، وهو الإدارات الرئيسية للمصارف التجارية الممثلة لعينة الدراسة ومن خلال الموقع الالكتروني الرسمي لهذه المصارف، بالإضافة إلى ذلك تم تكوين مؤشر للإفصاح، للتعرف على مستوى الإفصاح عن هذا النوع من المعلومات الأمر الذي ساهم في التوصل إلى النتائج النهائية للدراسة الميدانية. لقد أظهرت نتائج الدراسة الميدانية وجود ضعف في تفعيل متطلب الإفصاح والشفافية الصادر عن دليل الحوكمة بالقطاع المصرفي الليبي للإفصاح عن المعلومات الاجتماعية لهذا القطاع في تقاريرها السنوية؛ فعلى الرغم من أن هذه النتائج قد أظهرت توفر جزء من هذه المعلومات ألا إن ذلك لم يكن كافيًاً للحكم على النتيجة النهائية للتحليل بتوفرها بشكل كامل؛ وذلك يرجع إلى أنَّ الجزء غير المتوفر بنسب جيدة يعد مهما للحكم على قيام عينة الدراسة بالإفصاح عن كل تلك المعلومات. ونظراً لأهمية هذه الدراسة التي من شأنها أن تعمل على زيادة وعي المجتمع وثقافته بحقوقهم الاجتماعية لدى منظمات الأعمال. ومساهمة في التعريف بمفهوم المستثمر الجيد الذي يعي ما عليه من مسؤوليات تجاه المجتمع والبيئة التي يستثمر أمواله بها. تم إدراج بعض التوصيات كان من أهمها: ضرورة تطوير دليل الحوكمة للقطاع المصرفي الليبي، بتضمينه بالتعليمات التي توصي بالإفصاح عن المعلومات الاجتماعية، بالإضافة إلى تضمين المقررات الدراسية لقسم المحاسبة بالجامعات والمعاهد الليبية بمقرر المحاسبة عن المسؤولية الاجتماعية، وقيام الجهات المسؤولة بالدولة بتبني مؤشر الحوكمة والبيئة والمسؤولية الاجتماعية، الذي أطلقته دولة الهند، واستعانت به بعض الدول العربية كمصر والإمارات؛ في سبيل تشجيع قطاع الأعمال بها على ممارسة الأنشطة الاجتماعية. \
This study has tackled the issue of governance role in enhancement of disclosure of social performance, and whether governance, as a recent applied approach in Libyan environment, had any role in fostering disclosure of social performance of corporate financial reports. Analytical, descriptive method was used along with content analysis techniques a method adopted in examining bank annual reports, which represent a tool of data collection. These reports were obtained of their main source, management of commercial banks in question, and their official websites. An indicator of disclosure was also created in order to identify the level of disclosing such information, which contributed to reach the final outcomes of the empirical study. The study, however, revealed that disclosure and transparency requirements of governance code, social information, issued by Libyan banking sector, were poorly activated in its annual reports. Even though these results have shown that such information was partly available, it is not possible to conclude that the final analysis result was fully accessible. The unavailable fraction, nevertheless, was considerable and vital in judging the study sample in terms of disclosure. The importance of this study lies in the potential of uplifting the community awareness of their social rights at the level of business organizations; contributing in dissemination of concept of good new investor who grasps his responsibility toward the environment he invest in and the society as whole. Therefore, it recommended that governance code of banking sector should be extended to include the directions of social information disclosure. Social responsibility topic must be included within the accounting curriculums. The Indian indicator of governance, environmental and social responsibility, that many Arab countries have utilized, should be adopted by concerning bodies in the state in order to encourage business sector practicing social activities.
|
